draŭlany zedlik   S.B.IE.Ŭ.K.: čytaj, što pišuć
 


coredump
 
Гасьцёўня
Мiкс

05.04.2004
08:16:25
Маладзец Зэдлік!
Стыль сайту вытрыманы ва усiх раздзелах, прауда iнфы яшчэ малавата. Фоткi класна адаптаваныя пад iнэт прастору!
Скажы калi ласка якая мэта праекту увогуле? i што такое *спроба* дапамагчы?

Гэта больш так цi не?
(проста хачу зразумець частку удзелу нi на што не прэтэндуючы)
mix

05.04.2004
08:17:43
i sto u cjabe z kadyroukaj????
Vital Ivanou

05.04.2004
14:35:17
Nu, nareshcie, staronka pracuje !

Mahu tolki pahvalic ciabie, spadar Zedlik, ty pershy z maih znajomyh, hto maje damen druhoha uzrounu.
zedlik

05.04.2004
15:43:49
>> Мiкс
Усе мэты падрабязна расьпісаныя ў прэс-рэлізе. Як можна было незаўважыць спасылку на яго на галоўнай старонцы, я ня ведаю. Спроба дапамагчы, гэта як дапамога, але якая ня скончылася пасьпяхова. Па дарозе да ret яе напаткаў іксэпшн :] У сэнсе, больш і значна больш так, чым не.

Якім чынам ты запосьціў сваё паведамленьне ў той кадыроўцы, у якой яно запосьцілася, я ня ведаю. Але магу дакладна сказаць, што яно было ў кадыроўцы дабл-UTF-8. Толькі што сам правяраў, і з-пад Іксплорэра, і з-пад Опэры. Усё працуе.


>> Vital Ivanou
Што ж, дзякуй.
Great Green

08.04.2004
19:24:57
арэчы мне падабаецца толькі шкада чшто ты гэтае зваяў нават не сказаўшы мне... у мя можа естьб што дакінуць да і вэрсіі вершаў у цябе вельмі старыя:))) А так мяне тута падабаецца:))).. Трэ Ірынцы даць адрас :))))
zedlik

09.04.2004
13:33:44
Што значыць "нават не сказаўшы мне"? Неяк гаварыў... Зноў такі, ты сюды патрапіў праз спасылку ў лісьце. Усё было расказана.
А калі ёсьць, што дакінуць, - высылай поштай. Можа дакінецца.
Anton

10.04.2004
07:14:07
Прыкольна.
Heorh Reich

11.04.2004
11:32:06
Ну да... Весела...
HMYZ

11.04.2004
14:02:43
Усе рулезна!
Галоунае пытанне калi будуць фоткi? Калок па матану напiсау пара ужо i за iх брацца.
Посьпехау табе :)
zedlik

12.04.2004
08:17:20
Будзе ўсё! Але пасьля.
мікс

30.04.2004
20:10:00
вітаньні!
трымайся!
разьвівайся!
Віталь

31.05.2004
12:31:20
Мяркуючы па гасьцёўні, лацінкавая вэрсія сайту мае дэкаратыўныя функцыі. :)
кэп ерэтык

31.05.2004
13:59:37
Малайчына, Зэдлік! Толькі часцей абнаўляйся...
Alex Eeire Avis

31.05.2004
17:22:39
Пакуль яшчэ не зразумеў, але здаецца, што праэкт добры :)
trip

31.05.2004
17:46:28
Добры сайт
zedlik

31.05.2004
18:18:22
Гасьцёўня на гэтым сайце — адзінае месца, па якім ня трэба рабіць ніякіх высноваў. Лацінкавая вэрсія зьяўляецца ня менш паўнавартаснай за кірылічную. А паведамленьні ў гасьцёўні паказваюцца ў тым выглядзе, у якім яны былі запошчаныя. І гэта справядліва. Прынасмі таму, што калі хтось ня любіць лацінку й прынцыпова піша кірыліцаю, ня надта будзе радавацца, калі ўбачыць свой пост лацінкай. Таксама цікава выглядала б паведамленьне на ўкраінскай мове, канвэртаванае ў беларускую лацінку. ;)
Vital, pišy łacinkaj! I tvaje pavidamleńni buduć pakazanyja łacinkaj navat u kiryličnaj versii haśćioŭni.

Што тычыцца частаты абнаўленьняў, то пра гэта напісана ў адпаведным прэс-рэлізе /* www.zedlik.com/artykuly/20040403 */ :)

Усім дзякуй.
Alex

02.06.2004
15:18:50
Вам патрэбен "lang_belarusian" для форума phpBB 2. У мяне есць.
zedlik

02.06.2004
16:20:54
Гэта прапанова ці пытаньне? ;)
Дзякуй, Alex, але пакуль што, я думаю, гэтай хатняй старонцы ня дужа патрэбны форум. Тым больш phpBB2. Вось калі настане дзень, што натоўп мэтавых карыстальнікаў... чалавек гэтак у дзьвесьце... пажадае ад таго дня выказвацца ў драўляназэдлікаўскім форуме, гэта прымусіць задумацца пра адкрыцьцё новага разьдзелу. Але ставіць зараз форум — гэта, імха, бессэнсоўна.
Alex

02.06.2004
20:17:37
Можа Вы змястіце яго ў "праграмы" можа каму і спатребяцца :-)))
zedlik

03.06.2004
04:55:28
Alex, а можна спачатку адно пытаньне? Вы самі рабілі пераклад? Даруйце, але проста ня вельмі хочацца выклацаць на паблік пераклад форума, дзе сустракаліся б выразы кшталту "...стіце..." ды "...треб...". Адсутнасьць кропак над ё таксама робіць сваю справу.
Добра, высалайце пераклад мне на мэйл (ёсьць у разьдзеле "услуп"), але я адразу папярэджваю, што ён можа быць адхілены па любых аб'ектыўных і суб'ектыўных прычынах, якія хутчэй за ўсё будуць пазначаныя.

Ды, калі ўжо зьмяшчаць, дык, можа, не ў разьдзел "праґрамы", а ўсё-ткі "пераклады"?
Антоша ПердаZіроўка

03.06.2004
12:23:25
Слухай, Брацца, можа табе чымьсці зпамагчы? Мо табе падкінуць тузін якіх перакладаў самапальных??
zedlik

03.06.2004
12:54:10
Ну, калі яны якасныя, то можаш падкінуць. Але таксама на тых жа ўмовах, што і двума постамі ніжэй. У першую чаргу пераклад мусіць быць якасным, дакладным і ня ўтрымліваць артаґрафічных памылак. У любым іншым выпадку ён нікому не патрэбны. Менавіта гэта мусіць усьведамляць перакладчык, які хоча, каб ягоная праца была запатрабаваная.

Увогуле, задачы сабраць як мага больш перакладаў і тым самым запоўніць адпаведны разьдзел не стаяла і не стаіць. Калі ты маеш уласныя пераклады і хочаш іх паказаць людзям, можа, табе варта пайсьці на больш адмысловыя рэсурсы, якія займаюцца выключна лякалізацыяй і з ахвотай прымаюць у падарунак альтэрнатыўныя пераклады. Напрыклад, http://belsoft.tut.by ды http://bs.czavo.org. Яны так і пішуць: «Шукаем людзей, зацікаўленных у перакладзе праграмаў на беларускую мову».
Crashet

03.06.2004
13:52:15
Вельмi цiкава! :)
Zołak

05.06.2004
09:30:45
Вынікі замены:
Ja taksama zrabiŭ łacinkavy pierakład Opery. Paraŭnać možna tut: http://www.zolak.boo.pl/szuflada/l...
Hmm

05.06.2004
11:09:59
Fatal error: Call to undefined function: getlevel() in /home/zedlik/public_html/download/get.php on line 214
zedlik

05.06.2004
12:28:08
Hmm, вялікі дзякуй!
Як пасьля выявілася, такое ж паведамленьне акрамя msn-боту атрымалі яшчэ два чалавекі. Так, сапраўды варта тэставаць скрыпты перад публікацыяй.

Выпраўлена.
Лявон

05.06.2004
15:13:35
343
Лявон

05.06.2004
15:15:45
Пагаварыубы хто.
Юрка

03.07.2004
20:06:25
Пры выкарыстаньні матэрыялаў спасылка абавязковая...
Так написана зьнiзу....
А чаму не патрабуеш *актыунай спасылкi*???
zedlik

03.07.2004
20:32:18
Таму што слова «актыўная» ня ўлезе ў радок з капірайтам ;)
Anton

04.09.2004
13:19:27
Гы
Predatorre

18.09.2004
12:11:06
Dziakuju vam za cvash sajt, daviedausia ja pra jogo z rejtynga na Akavita.com bo moj sajt tam tak sama pryjmaje 'udziel. Ja svoj sajt zrabi'u na lacinkie, tamu viel'mi 'udziachan vam za progi jakija tutaka vykladzieny!!!
Алесь

05.10.2004
17:56:26
Добры дзень!
minsk-flash.narod.ru
DK

19.10.2004
09:44:44
An idea: to make Mozilla or Firefox Belorussian theme. Is here somebody who wants to take part on this project.

I think you can share Themes on this cite.
Thank for themes.
DK

19.10.2004
09:45:30
bug?
zedlik

19.10.2004
17:09:01
Frankly speaking I don't feel like doing this. Browser localization takes too much time and I don't think I would translate even Opera browser from the beginning if I did it now. To localize several new lines is much easier than to create a new theme.

By the way Belarusian theme for Mozilla and Firefox is available at http://sourceforge.net/projects/mo...

ps. Where is the bug?
Centurion

09.11.2004
14:14:37
Ну вось! Нарэшце залез да Вас у госьці. Часу зусім няма. Хацелася б сустрэцца дзе. Дзе там Покр? Нешта яго не відаць... Можа хоць тут будзем перыядычна размаўляць. Да слова, спадар Раік...
zedlik

09.11.2004
15:41:14
Pardon ;)
Centurion

11.11.2004
21:23:38
Нешта ў Вас ціха неяк... Ці ты мяне не пазнаў, Зэдлік
zedlik

12.11.2004
07:14:10
Цішыня, якая распаўсюджваецца навокал і займае ўсю вольную і адведзеную, магчыма, ня ёй прастору, зьяўляецца нашмат лепшым станам за несупынны лямант і ґвалт.

Пазнаў, пазнаў, не хвалюйся.
sEXEcutor

21.11.2004
00:46:08
zedlik, не жадаеш далучыцца да РУХу?
http://worvik.com/ruh/faq.htm
zedlik

21.11.2004
08:33:29
Дзякуй, не хачу.
Centurion

25.11.2004
18:18:43
Нешта Покр казаў пра ДР. Падобна на тое, што ён прыедзе 26-27. Ты чуў што-небудзь?
zedlik

25.11.2004
19:37:49
Адказаў поштай.
Я

16.12.2004
22:09:55
Дзякую за праграму наконт адпраукi SMS
menski

26.12.2004
10:51:28
blja shto za hyjnja ebani v rot. zedlik, nah tvoj mejl kasza reject majmy mily. shto za nah. ci patrebna listavac' nekydi y inshae mesca? y mjane tut niibacca syr'eznija prablemi - kamputari pavisli. karacej adkaszi na mail
mix1122

02.01.2005
18:21:14
З Новым Годам!
распрацоўшчыка!
DZEN

08.01.2005
10:53:48
Отличная программа для отправки SMS сообщений. Вот только если бы еще добавить к ней небольшой телефонный справочник, было бы совсем зашибись!
zedlik

08.01.2005
11:32:58
Тэлефонная кніжка распрацоўваецца і будзе рэалізаваная ў наступнай вэрсіі. Рыхтуецца таксама яшчэ адна смачная фішка (хаця смачная не для ўсіх — каму як).
Пра магчымыя даты рэлізу пакуль яшчэ нічога не вядома — сачыце за навінамі.
evit

12.01.2005
18:44:25
Калi ты распаусюджваеш гэтую праграму freeware, то дай калiласка да яе модулi (TntStdCtrls i т.д). нешта я не разумею адкуль яны
zedlik

13.01.2005
06:36:33
TntStdCtrls і астатнія зьяўляюцца часткай вольнараспаўсюджвальнай бібліятэкі юнікодавых кампанэнтаў TntWare Delphi Unicode Controls, якую разам з зыходным кодам можна ўзяць на http://www.tntware.com/delphicontrols&....
Адзінае, што варта мець на ўвазе, апошняя даступная вэрсія там 2.1.11, а VMS кампілявалася з 2.0.21, у якой у кампанэнта TTntEdit ёсьць уласьцівасьць PasswordChar, якая ў 2.1.11 была перайменаваная ў PasswordCharW. Таму неабходна або ў 97 радку файла fmProxy.dfm замяніць PasswordChar на PasswordCharW, або кампіляваць праґраму са старой бібліятэкай вэрсіі 2.0.21. Калі патрэбна, магу яе выкласьці.
Akrabat

18.02.2005
23:29:25
Дзякуй за праграму. Зўжды прыемна усталяваць на кампутар беларускамоўны софт. Жадаю плену.
bl!nk

20.02.2005
09:08:10
Дзяцуй за VMS i мову
Teacher

20.02.2005
14:43:19
Да аутара: кали ласка, звярнице увагу на правильнасць написання некаторых слоу. Паведамлен(Ь)не (падоужаная зычная литара Н павинна быць без мяккага знаку). Я звяртаюся да аутарау, каб яны зрабили хоць што-небудзь з гэтыми памылками, яких на сайце шмат.
Аўтары

20.02.2005
15:35:26
Шаноўны Тычар! Мы тут з пацанамі параіліся і вырашылі зрабіць што-небудзь з памылкамі, якіх на сайце шмат. І ў праґраме, як ты кажаш, таксама. Вось толькі пакуль ня вырашылі, што канкрэтна зь імі зрабіць. Але абяцаем табе, што хутка вырашым. Галоўны рэдактар спачатку не хацеў, але мы з пацанамі дапамаглі яму згадзіцца. Таму зараз ён тэрмінова прыдумляе, што зрабіць з памылкамі на сайце. І ў праґраме.
А ўвогуле, мы тут усе бязграматныя. Толькі вось навучыліся на клявішы націскаць. Скампілявалі — атрымалася праґрама. Але мы не спыняемся на дасягнутым і вырашылі, што наступным крокам будзе дасканалае вывучэньне ўсіх больш-менш значных, а пасьля і ўсіх астатніх, правілаў, а таксама распрацаваньне ўнівэрсальнай тэорыі для рабленьня хоць чаго-небудзь з памылкамі на сайце. І ў праґраме.
Не хварэй,
твая рэдакцыя.
Чорны дэмбель

23.02.2005
11:32:23
VMS 1.2 и все остальное не качается!

Invalid user agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:0.9.6+) Gecko/20011122
zedlik

24.02.2005
08:04:04
Паспрабуй зараз.
Чорны дэмбель

24.02.2005
11:00:28
Спрабавау, i не раз, i рознымi браузерамi - вынiк той жа... Шкада...
mx

24.02.2005
22:35:11
Даслаў на дыялёг, заўтра скажуцб ці дайшло....
mx

25.02.2005
06:53:17
Так сёньня з раніцы мне ператэлефанавалі з дыялёгу і запыталіся, чаго я хацеў!
Віншую з цудоўным рэлізам праграмы!
BAHbKA

28.02.2005
11:20:00
Пераклади Microsoft Windows XP на беларускую мову
zedlik

01.03.2005
05:20:49
Угу, як толькі разьбяруся з FreeBSD, адразу ж абавязкова вазьмуся за ХР.
velcom

03.03.2005
21:14:58
я тебя ненавижу
zedlik

04.03.2005
06:56:16
За што?
Rmx

06.03.2005
15:40:31
Нешта тут пастоў некаторых нястала...
Нецікава так , калі свабода слова парушаецца нават ў сеціве!
zedlik

06.03.2005
17:30:15
Вашыя заўвагі ўлічаныя, спадар флудэр.
Yurik

06.03.2005
19:28:33
Сделайте пожалуйста поддержку DIALLOG
zedlik

07.03.2005
13:14:41
А чым яна табе не падабаецца ў бэце?
Чорны дэмбель

10.03.2005
12:53:33
Спадар Zedlik , i калi чакаць рэлiз VMS 2 ? :-))
zedlik

10.03.2005
20:59:07
Ну чакаць пачынаць можна было ўжо два тыдні таму ;), але калі скончыць дакладна сказаць не магу.
Бягучая сытуацыя: сёньня раніцай быў закампіляваны фінал, але выявілася, што пад win2k пры запуску праграмы ўзьнікае паведамленьне пра немагчымасьць знаходжаньня кропкі ўваходу ў адну з длл для функцыі для работы з IPv6. Справа ў тым, што тая длл лінкуецца статычна адным з кампанэнтаў, таму зараз актыўна адбываецца напружаны працэс па выяўленьні месца лінкоўкі і адключэньня бібліятэкі. Таму давядзецца яшчэ крыху пачакаць.
Yurik

14.03.2005
21:33:19
Я двойку не скачивал :( , крайнее спасибо
fomka

19.03.2005
08:29:30
искал программу в интернете для отправки sms- нашел массу, но для белорусских операторов- только Вашу (Версия 1.2 , но мне нужна была записная книжка- зашел на сайт, а тут уже 2 версия вышла- скачал, попробовал- понравилась). Но вот сегодня написал sms обоненту МТС- программа ругается :"памылка адпраукi запыту http://freesms.mts.by/cgi-bin/cgi.exe?function=sms_send сэрвер вярнуу адказ 406 Not acceptable паспрабуй пазьней". Помогите пожалуйста
zedlik

19.03.2005
09:16:26
Гэтую памылку вяртае вэб-сэрвэр МТС, празь які працуе праграма. Магу параіць толькі пачакаць некалькі гадзінаў і паспрабаваць адправіць паведамленьне зноў. Калі памылка ўсё яшчэ будзе прысутнічаць, паведамі, калі ласка, пра яе - будзем думаць.
Slon

21.03.2005
20:22:20
VMS 2 - просто супер. Всё работает. Можно я на сайте кину ссылку на эту прогу.
zedlik

21.03.2005
21:24:08
Калі ласка.
DeSaRio

30.03.2005
23:23:29
Добрага часу zedlik!

Спасибо те за твою работу над VMS. Версия 2.0 превзошла все ожидания.
Телефонная книга (ТК) - то чего не хватало, однако новая проблемка, у меня справочник порядка 479 абонентов: мне проще найти номер по телефону и внести его в ручную в VMS так что же для меня новая функция ТК не понадобиться, я думаю быстрого поиска не хватает в закисной.

С уважением, DeSaRio
zedlik

31.03.2005
06:54:03
Кшталту пошук па масцы? У сэнсе, якім чынам мусіць працаваць «хуткі пошук у тэлефоннай кнізе»? Так, каб гэта было зручна.
DeSaRio

31.03.2005
19:03:08
Я думаю, что простым событием onChange хотя бы по первым трем буквам :) (а там где три там и все остальные)
Добавить класс типа tEdit и вуаля. Я сам бы мог попытаться но у меня нет таких классов типа tnt или это просто хитрый ход как борьба против плагиаторов. Я с довольствием помог бы в разработке этой программы, конечно сохраняя права только лишь zedlik'a. Спасибо за внимание.
zedlik

31.03.2005
19:46:09
Пра tnt напісана ў CompileNotes.txt архіву з сорцамі. Гэта проста бібліятэка кампанэнтаў, якія адпавядаюць стандартным, але ў той жа час зьяўляюцца цалкам юнікодавымі пры выкарыстаньні іх пад 2000/ХР.

Што тычыцца пошуку, то альґарытм з фільтрамі праз Эдзіты — першае, што прыходзіць у галаву, але ўсё-ткі вырашыў запытацца, бо ніколі не бывае зашмат сьвежых ідэяў.

Добра, калі наступная вэрсія VMS адбудзецца, там будуць фільтры ў адраснай кнізе. Сачы за навінамі. А яшчэ лепей — падпішыся на RSS.
DeSaRio

11.04.2005
23:51:38
Спасибо за внимание к моим новящевым идеям, удачи и плодотворного поиска решения задач и проблем, возникающих на пути... До связи
fan_by

14.04.2005
20:37:16
spasibo ogromnoe za VMS2.0 na6el na nnm.ru o4en udobnaja programma vse rabotaet prosto zame4atelno.
KLASS!
DZJAKUJ :)
zambiz

15.04.2005
03:34:05
прапаную уставiць у праграмму куды небудзь правiлы - ну что трэба зрабiць на тэлефоне каб палучаць гэтыя смс праз вэб
zedlik

15.04.2005
04:56:01
>> zambiz

Гэта ўсё хітрыкі МТС, таму што ў выпадку немагчымасьці адпраўкі і Вэлком, і Дыялёг пішуць, што ў абанэнта не актывізаваная паслуга прыёму СМС з вэбу. І толькі МТС піша там пра нейкія памылкі адпраўкі на СМС-цэнтар...

Добра, дзякуй, у наступнай вэрсіі зьявіцца.
Zet

16.04.2005
19:53:44
Dziakuj za karysnuju pracu. Tak trymac'! Zhyve Belarus!
fan_by

20.04.2005
11:10:18
bila bi neplohoj funkcija avtomati4eskogo pods4eta otpravlennih SMS dlja ka*dogo operatora v otdelnosti za den, nedelju, mesjac, vsego. vidja 4islo otpravlennih SMS perestane6 bojatsa previsit limit v 10 SMS za sutki. - IMXO
spasibo
Саныч

20.04.2005
15:47:55
Программа замечательная. Очень не хватает функции журнала сообщений. Например как ето сделано в аське: дата, время, тескт.

И еще дествительно на некоторые номера МТС не отправляются сообщения. Пишет ошибка отправки на смс центр. Что в таких случаях делать?
zedlik

21.04.2005
10:56:29
> fan_by
Дзякуй.

> Саныч
А навошта патрэбны журнал паведамленьняў? Гэта ж, сапраўды, ня ася, дзе часам праходзяць рэчы, якія хочаца перачытваць. Проста хочацца пачуць варты аргумэнт.

У выпадках паведамленьня пра немагчымасьць адпраўкі на смс-цэнтар магчымыя два варыянты. Першы (найбольш імаверны): у абанэнта не актывізаваная паслуга атрыманьня смс-паведамленьняў з сайту мтс. Як гэта зрабіць, напісана каля іхнай формы адпраўкі паведамленьняў. Другі: смс-цэнтар у даўне і сайт не можа перанакіраваць яму паведамленьне. Тут можна толькі пачакаць, пакуль адміністратары яго падымуць.
Zołak

13.05.2005
09:49:13
Prahledzieŭ pierakład Opery 8. Vielmi dobry. Adzinaje, da čaho ja nie pierastanu čaplacca, heta infinityŭnyja formy zamiest zahadnaha ładu. Adnak toje, što Ty vyrašyŭ adyjści ad množnaha liku — užo krok u dobrym napramku. I škada, što vynikaŭ apytańnia nia bačna. Dziakuj za dobruju pracu!
zedlik

13.05.2005
20:28:50
A ja, vidać, pakul usio jašče budu adbivacca ;)
Nia vidaju, heta styl myśleńnia, mentalnaść, zvyčki ŭ rešcie rešt... Forma, u jakoj chočacca bačyć rečy. Tamu pakul zastanucca infinityvy.

Vyniki apytańnia buduć abvieščanyja praź miesiac ad pačatku apytańnia, tobo praz tydzień ad sionnia. Ale ŭžo zaraz mahu paviedamić, što jany nia vielmi ŭražvajuć.
Sanyc

19.05.2005
20:48:48
Zurnal tem ne menee nuzen. Casto nado smotrt` chto bylo otprawleno i wo skolko.

Spasibo za otwet.
zedlik

20.05.2005
05:02:40
Добра, прапанова дададзеная ў todo-сьпіс.
mk

20.05.2005
20:03:33
ty b apytannie jashzhe dalej kudy niebudz pastaviu!
mk

20.05.2005
20:05:52
i jashzhe:
zamusci tam niama spadabaushahasia mnie adkazu (:....
Usio naviazana, a svoj adkaz mozhna prapanavac?
zedlik

20.05.2005
20:22:08
> ty b apytannie jashzhe dalej kudy niebudz pastaviu!
Нармальна стаіць. Яно два з паловай тыдні стаяла на галоўнай старонцы.
Дарэчы, у цябе засталося вельмі мала часу на тое, каб узяць у ім удзел, бо празь некалькі гадзінаў яно будзе зьнятае.

> Usio naviazana, a svoj adkaz mozhna prapanavac?
Можна. Прапаноўвай!
mk

20.05.2005
20:29:40
vitaju tvoj pieraklad na kirylicu!
Виктор

21.05.2005
08:51:18
Интересный способ программирования VMS. Зачем всё так запутывать? Почему было не сделать статические формы? Зачем нужно было использовать TTN что-то? Буду очень признателен за ответ.
И еще. Раз Вы радеете за белорусский язык, может стоит его выучить сначала?
Вот пример: "todo сьпiс" - пишется "спiс".
zedlik

21.05.2005
12:09:14
Калі вы нечага ня ведаеце і нешта не разумееце, гэта зусім ня значыць, што ўсё заблытанае. Пагартайце кніжак, пачытайце дакумэнтацыю. Між тым у праграме няма ніводнай дынамічнай формы і я ня ведаю, дзе вы іх знайшлі. Tnt-кантролы выкарыстоўваюцца для падтрымкі юнікоду, бо стандартныя VCL-ныя ўсе скрозь аднабайтавыя.

Я ніколі ні аб чым ня рупіўся. А пра правільную мову магу адказаць цытатай аднаго файнага хлопца: «Спадары прасьветленыя мовазнаўцы кшталту Віктара, вам у кайф выстаўляць сваё невуцтва напаказ? Заткніце нарэшце хлябала ў пытаньнях, недаступных вашаму выхаваньню, мэнтальнасьці і кампэтэнтнасьці.
І так моташна ад людзей, якія точна знаюць, што к чаму — якая мова правільная, якая вуліца правільная, і ў якім годзе заваяваная правільная незалежнасьць.»
Zołak

21.05.2005
16:29:18
"Таму мушу зазначыць, што пакуль усё застанецца як ёсьць".

Ja niešta nie zrazumieŭ, na jakoje pytańnie Ty chacieŭ znajści adkaz?
zedlik

21.05.2005
17:17:26
Ciažka padtrymlivać adnačasova čatyry versii pierakładu, tamu ŭ majoj hałavie pačynajuć krucicca dumki, a ci nie zadvinuć na varyjant z «vy» ŭvohule. Dahetul zrabić heta strymlivała niepradkazalnaja reakcyja z boku karystalnikaŭ pierakładu i maje ambicyi na aficyjnuju versiju lakalizacyi braŭzera. Zaraz, kali ja bačy, što z karystalnikami ŭsio budzie ok, a techpadtrymka Opery kłała bołt na ekanamična niavyhadnyja movy, nia strymlivaje ničoha. Tamu rana ci pozna ja vykinu varyjant z «vy», ale kali heta adbudziecca, pakul nia vyrašyŭ. Jašče peŭny čas buduć suisnavać usie čatyry haliny. U hetym i było pytańnie — vykidać ci nie vykidać.
Zołak

21.05.2005
21:41:10
Jasna. Słuchaj, Ty nia viedaješ, što hety čałaviek maje na ŭvazie?

http://lacinka.com/index.php?option=co...
zedlik

21.05.2005
22:24:45
Vidać, choča, kab roznyja tam kiryličnyja pragramki mieli łacinkavy interface. Spadziejučysia, što heta dapamoža, jon prymusova vyznačyŭ kadyroŭki interface pragramaŭ u Windows, ale ŭbačyŭ pytalniki z-za nieadpavidnaści kadyrovak. ;)

Možaš skazać jamu, što łacinkavy interface — heta jak dadatkovaja mova, kali jana nia ŭklučanaja ŭ pragramu raspracoŭščykam, vystavić jaje prosta źmianiŭšy kadyroŭku nie atrymajecca. U vypadku ź Biełazaram možna paraić źviarnucca da aŭtara pragramy — heta [u bolšaści vypadkaŭ] adzinaje vyjście.
Zołak

22.05.2005
06:21:59
Dziakuj. Pryblizna heta ja j adkazaŭ jamu.
hlan

26.05.2005
16:28:42
Добры дзень, паважаны спадар Zedlic. Калі Вам не складана, не маглі б Вы адказаць на паштовую скрыню anton-bel(ad)tut.by , як Вы вылучылі малюнак з лічбамі з дыялогаўскай формы?
А то нешта я зусім заблытаўся :).
І яшчэ такое пытанне, ці не плянуеце Вы зрабіць on-line версію праграмы, каб кожны, хто жадае мог выкласці на свой сайт сваю асабістую форму адсылкі SMS паведамленняў на свой нумар.
З павагаю да Вас..
zedlik

27.05.2005
06:57:34
Адказаў поштай.
pEton

30.05.2005
15:05:57
Прога ничего.
А нельзя было включить поддержку английского или хотя бы русского языков ?
zedlik

30.05.2005
15:13:05
А колькі вы гатовыя за гэта заплаціць?
Algerdas

06.06.2005
16:38:37
Hello Zedlik!
I am from Lithuania. But my friend lives in Belarus. He told me there is a nice tool called VMS. It lets to send SMS using Velcom official webpage. I have downloaded it but I can't fully understand it's language (Belorussian). How should I do to get english version of this tool? Does it exists?
zedlik

06.06.2005
19:40:24
Unfortunately English version of VMS doesn't exist. But never the less you can use either Velcom sms gate or try to ask your friend what the phrases you don't understand fully mean. Good luck! ;)
pEt0n

09.06.2005
13:42:06
Заплатить? смешно.......прога изначально бесплатная, правильно ? вопрос в лоб, если я сделаю русский перевод исключительно для личного пользования, будет ли это нарушением копирайтов?
Да, кстати, транслитерации по умолчанию кривая. Пришлось символов 5 переделывать.
zedlik

09.06.2005
14:09:59
>> Заплатить? смешно.......прога изначально бесплатная, правильно?

Ржунімагу. Прога бясплатная і распаўсюджваецца на ўмовах, прыведзеных у vms_license.txt. Калі вы зь нечым ня згодныя, вы вольныя выканаць восьмы пункт.

>> если я сделаю русский перевод исключительно для личного пользования, будет ли это нарушением копирайтов?

На здароўе. Ліцэнзіяй забароненае толькі распаўсюджваньне ў мадыфікаваных формах. А вэрсію 2.0 можна дызасэмбляваць, дэкампіляваць, зьмяняць, вывучаць зыходны код і прынцыпы работы любымі прыладамі і мэтадамі. Тым больш, што сорцы ёсьць. (Хаця, магчыма, ў 2.1+ гэтая фішка будзе зьмененая.)

Пра трансьлітэрацыю я ведаю, і справа там не ў сымбалях, а ў рэалізацыі. У пэўных колах ужо пару тыдняў ходзіць выпраўлены варыянт, але ён пакуль што мае статус private.
алЯксандр

10.06.2005
18:33:52
Ваша праграмма вельми зручная алле мне ня удалося настроиць соккеты не магли бы вы мяне написаця якия трэба паставиць у настройках ? Заранее удзячны !
zedlik

10.06.2005
19:39:11
Гм, калі ты не разумееш дакладна, навошта трэба сокеты, і безь іх усё працуе, то лепей нічога не чапай. Калі бяз сокетаў не працуе, то ў наладах трэба пазначыць такія самыя значэньні, як у парамэтрах наладаў проксі твайго браўзэра.
Guest34967

18.06.2005
07:58:18
Да, проблема с локализациями есть. Я уже закончил делать английский интерфейс и скоро закончу русский (80% русского уже готово). Не включение этих 2 языков в исходный распространяемый комплект является принципиальным или просто связан с техническими проблемами? (слишком много констант (Делфи)). Как мне стоит поступить с готовым Localisation.pas - перекомпилировать программу и пользоваться самому или можно распространять с сохранением всех копирайтов. Народ ведь просит... Безусловно, при отказе я не имею право распространять программу с модифицированным файлом локализации и делать этого не буду. Фактически, я прошу разрешения на распространение программы с согласованным и утвержденным by Zedlik файлом локализации.
zedlik

18.06.2005
09:59:12
Лічу патрэбным расказаць, што як было і што зараз у плянах, бо мне здаецца, што шмат якія рэчы падаюцца незразумелымі.

Дык вось. Самае першае пытаньне адносна магчымай лякалізацыі на іншыя мовы я атрымаў 17 сакавіка. Прычым ад зацікаўленых асобаў. Ад паспалітага народу просьбы зьявіліся толькі месяца праз паўтара пасьля гэтага. У той жа самы час апошні рэліз VMS быў зроблены 11 сакавіка і з таго часу нічога новага не выходзіла. Тобо казаць пра, скажам, прынцыповасьць у гэтым выпадку зьяўляецца не зусім правільным.

Пра пляны. VMS з расейскай і ангельскай лякалізацыямі будзе. Будзе пачынаючы з наступнай вэрсіі. Але распаўсюджвацца яна будзе на крыху іншых умовах. Канкрэтней — shareware.

Адносна вашага перакладу. Вы можаце перакампіляваць праграму і карыстацца ёй столькі, колькі лічыце патрэбным, але ліцэнзія забараняе распаўсюджваньне зьмененага дыстрыбутыву.

І яшчэ я ніколі ня чуў, што вялікая колькасьць канстантаў у Дэлфі нечаму шкодзіць.
Guest34967

19.06.2005
12:45:38
Про планы понял. Распространять измененную нельзя. Будем ждать новую версию и поддерживать отечественного производителя. И если можно, хоть вкратце про новые идеи и возможности в новой версии программы? Ориентировочная стоимость программы?
zedlik

20.06.2005
18:21:58
Асноўнае адрозьненьне — магчымасьць кэшаваньня на адпраўку і захоўваньня адпраўленых паведамленьняў. Таксама выпраўленьне старых і дадаваньне новых багаў. Астатнія пытаньні пакуль вырашаюцца.
Moroving

21.06.2005
15:14:29
Пиши без ошибок проверяй чем небудь
zedlik

21.06.2005
16:43:01
Во стараюся, да што-та ішчо ня очэнь палучаецца. Я і спэлчэкеры ставіў, і ў вордзе праганяў, і вакол манітора прыгаў, толькі ўсё беспалезна — хоць ты кол на галаве чашы. Бязграматнасьць, разумееш, такая штука... схваціш адзін раз — не адчэпішся. Ну нічаво, татальная граматнасьць ужо не за гарамі.
zdziek

27.06.2005
14:18:21
I толькi ты драпежна так
Да суму незалежнага
Як да шкарпэта левага
Усяго адной нагой
zedlik

27.06.2005
15:14:39
Прабач, zdziek, але я, на жаль, не зразумеў, пра што быў твой пост. Патлумачыш?
Калдыр

05.07.2005
00:53:39
Маю такую прапанову - пісаць у лацініцы нашай зычныя ś, ć, dź, ź, ń паўсюль, дзе яны вымаўляюцца: śćana, ńe chaćeć, źima. Гэта б аддаліла нашу лацініцу ад польскае, зрабіла б больш фанэтычным правапіс (да таго ж усе гэтыя зычныя ня проста зьмякчаюцца, а пераходзяць у сярэднеязычныя), эканоміла б месца (у шэрагу выпадкаў замест літары "і", абазначаючай толькі мяккасьць папярэдняй літары і не абазначаючай гуку мы пісалі б рыску над літарай). Невыгодаў, здаецца, няма пры такім пісаньні.
zedlik

05.07.2005
19:21:01
Нешта я не даганяю. Навошта патрэбнае аддаленьне ад польскай лацінкі ў сытуацыі, калі беларуская і польская далёкія настолькі, што і параўноўваць іх неяк нармальна не атрымліваецца? Гэта хай палякі аддаляюцца. А нашай лацінцы ўжо некалькі стагодзьдзяў. І нешта мяняць зараз, калі яна вось-вось падохне, асабіста мне неяк ня хочацца. Адаптаваная нашаніўская лацінка мяне цалкам задавальняе.
Калдыр

05.07.2005
22:05:35
Прашу прабачыць, не падзякаваў за праграмы.
Ну, чэскія літары для абазначэньня шыпячых былі ўведзеныя ў нашаніўскую пару. А канчальнае ўвядзеньне літары "v" адбылося недзе ў трыццатыя гады 20-га стагодзьдзя. (За пункт адліку я бяру брашуру "Як правільна гаварыць і пісаць па-беларуску", дзе закраналася праблема абэцэды). Лацінцы то нашай можа і ёсьць колькі стагодзьдзяў, але адасабляцца ад польскае яна пачала позна. Навошта патрэбнае аддаленьне? Дзеля нашае шавіністычнае расавае нянавісьці да палякоў.
zedlik

06.07.2005
10:33:41
Няма за што. Карыстайся на здароўе, калі яны зьяўляюцца патрэбнымі для цябе.

Пра літары я ведаю, толькі пакуль у мяне насьцярожанасьць да гэтага больш фанэтычнага напісаньня. Спадары падонкі вось пішуць фанэтычна «выпі йаду», але мяне нешта гэта не ўстаўляе. Таксама можна было б і мяккія знакі з тарашкевіцы павыкідаць. Падлічана, што на месцы павыкіданых мяккіх знакаў Наша Ніва магла б зьмясьціць артыкул на чвэрць старонкі. Але, як бачыш, гэта ня выйсьце.
Green

14.07.2005
09:39:50
za programku dlya spama po SMS spasiba - poleznaya shtuka... Moi respekt dizaineru saita - simpotno.
V obs4em prodolgai v tom ge duhe...))))
Uda4
Centurion

16.07.2005
08:54:38
Жыве лiцэй!!!
Калдыр

17.07.2005
12:05:53
Хммм... А я хацеў спытацца, ці ўсталявалася канчальна як пісаць лацінскімі літарамі "ім", "сваіх", "іншыя" і пад.? "Jim", "svajich", "jinšyja" ці "im" "svaich", "inšyja"?
zedlik

18.07.2005
10:10:42
>> Centurion

А што яму зробіцца? ;)

>> Калдыр

Раней было шмат спрэчак, зараз кожны піша так, як хоча, ніякіх агульнапрынятых нормаў пакуль не існуе. Прычым кожны бок мае свае дастаткова важкія аргумэнты. Што тычыцца асабіста мяне, я зьяўляюся прыхільнікам боку зь «i».
No-surprises

19.07.2005
09:13:52
Для WMS
MaТэС дадалі новыя нумары якія пачынаюцца на 2
zedlik

19.07.2005
11:39:29
Дзякуй. Спадзяюся вэрсія 2.1 выйдзе раней, чым пачнецца масавае выкарыстаньне нумароў на 2.
dobrychel

28.07.2005
13:03:57
echo "chamu ty opensorce ne padtrymivaesh" | zedli
zedlik

28.07.2005
15:41:21
Хто не падтрымлівае? Я не падтрымліваю?
Jaŭhienik Słatavijepus

13.08.2005
16:24:19
Dziakuj za maju novuju biełaruskuju OPERu.
HlAn

22.08.2005
07:06:43
Прывітаньне Zedlik. Дзякуй за праграмы!
Слухай, а пад linux выйдуць калі-небудзь версіі?
З павагаю...
zedlik

22.08.2005
18:34:53
Думаю, што не. Хаця, канешне, рознае магчымае.
Dialog

26.08.2005
08:50:35
Вельмi спадабался гэты сайт,усёж-такi не так шмат беларускамойных прэктау,я зайшоу сюды за праграмка VMS але мнегэтак спадабауся сайт што я нават скачау яшчэ i бела(русi? =( ) фiкатар.Дзякуй за гэты праэкт.
mihaska

30.08.2005
12:39:52
Дзякуй за VMS. Сайт увогуле цікавы. Асабліва спадабалася "альтэрнатыва"
питон

06.09.2005
14:43:42
а нельзя ли сделать в VMS отправку через CGI-проксю, к примеру, а то с нашего IP много юзверей месаги шлет, и пробиться нереально......
zedlik

06.09.2005
18:16:27
У агульным выпадку гэта немагчыма. CGI-проксі ня маюць спэцыфікацыяў рэалізацыі, а гэта значыць, што кожная працуе так, як хочацца ёй. Прычым звычнайных проксі нашмат больш, чым cgi-таму імавермасьць таго, што нехта адправіў празь яго паведамленьне раней значна меншая.
set

10.10.2005
19:29:26
Усе размауляюць на роднай
set

10.10.2005
19:33:41
мове i я паспрабую :) прыемны Зэдлик атрымауся трэба казаць!!! Кали набраць ЖЖ на google то 3цiv нумарам вось гэты самы Зэдлик!!!!! Рэшпект!
zedlik

10.10.2005
20:12:14
>> set

Дзяк!
Latvia

13.10.2005
06:29:25
zedlik, ну ты даёшь... Такого маразма я давно не наблюдал в общении с людьми! У меня создалось стойкое убеждение, что ты - полный моральный урод с националистическим уклоном! Мне тебя жаль, дружище...
ksaphan

13.10.2005
11:06:58
че-то вы херню про cgi пишите...
zedlik

13.10.2005
16:36:27
Шаноўная Латвійская Чыгунка!
Ты не паверыш, але ты неймаверна дакладна патрапіла туды, куды яшчэ ніхто не трапляў. Так, вымушаны прызнаць, што мы тут усе маральна хворыя людзі са зьехаўшым глуздам на нацыяналістычнай глебе, па якіх ужо даўно плачуць лепшыя псыхіятрычныя лякарні. Мы ня здольныя ствараць нічога, апроч прадуктаў жыцьцядзейнасьці і маразматычнай лухты, якую, адтрэніраваўшыся за шмат гадоў, сынтэзуем надзвычай прафэсійна і ў вялікіх колькасьцях. А яшчэ нам патрэбныя лекі. Калі ў вас там у Эўразьвязе ёсьць магчымасьць, дашліце нам якой гуманітарнай дапамогі, бо без адмысловых лекаў працэс неадэкватнага мысьленьня будзе толькі разьвівацца, спрыяючы павелічэньню колькасьці таксічных прадуктаў жыцьцядзейнасьці. Дзякуй за патрымку. Пішы, не забывай.
zedlik

13.10.2005
16:38:54
>> ksaphan

Нешта вы таксама марозіце. Аргумэнты, аргумэнты! Тое, што напісана, адпавядае рэчаіснасьці.
Dialog

26.10.2005
19:30:12
цi плануецца у будучынi выпускаць белрускую мову напрыклад для TheBat цi Download Master?
zedlik

26.10.2005
21:04:19
Неа, не плянуецца. Увогуле, пакуль не плянуецца ніякіх перакладаў, апроч падтрымкі опэры.

Але, скажам, той жа TheBat і вельмі шмат чаго іншага можна знайсьці на http://belsoft.tut.by/.
aspadar

31.10.2005
11:21:52
Спадарства, мо хто дапаможа ў кароткай форме - як наагул паставіць той phpBB 2 з белар. вэрсіяй на бачыну? Ня маю такога досьведу, дык ня ведаю з чаго пачаць
mk

31.10.2005
17:43:54
ale jasce adzin pieraklad(castkovy) uzo pacaty...
zedlik

31.10.2005
20:59:33
>> aspadar

Баюся, нічым не дапамагу, бо форум phpBB ніколі ня ствавіў. Наколькі я памятаю, разам з форумам мусіць быць апісаньне працэсу ўсталёўкі — файлы з назвамі кшталту «install». Калі не, то мусіць быць на афіцыйным сайце.

>> mk

Крута! Чакаем! ;)
dobrychel

02.11.2005
15:29:30
http://www.lost-sofia.narod.ru/
пропал ребенок, 3 года.
Разошли по своим контактам, если не сложно. Просили очень...
zedlik

02.11.2005
21:09:31
Чым магу... Разаслаў.
Vandrounik

03.11.2005
14:08:34
Dobry dzen`

My sa Slanom siadzim u labe na Himfaku i chakaem Pershy Nacyjanalny...

f[censored]k !

Nas prakinuli, bo nachalstva skazala - treba pakazaci televizijonshchykam mikraskop/
A jany (TV) zabili :-E

Dzien` u zh[censored]u.
A

03.11.2005
17:24:07
Hello my name is you frien!!Answer me!
zedlik

03.11.2005
18:26:40
>> Vandrounik

Uvie? dzie?? Hy-hy ;)
Yuran

10.11.2005
21:05:26
Прывiтанне Вам! Я iз Бабруйска, вельмi лепшае Ваша вэб тварэнне, i прогi тожа.
CRAFT

11.11.2005
08:22:56
Velmi dobraia veb-staronka.
Jadau vam usago dobraga i pospehay
8)
zedik

11.11.2005
23:04:43
Дзякуй!
Great green

15.11.2005
20:25:17
ныу что табе сказать рубрыка альтернатыва далека не идзе :___ напэуна з-за тваих перакладау :)) а так сайт значна не змяниуся :)) што напэуна добра.... гадуйся можа неяк пиука попьем:))))
Хто-то

17.11.2005
08:27:30
блин, тут ваще нормально прочитать ничего нельзя!
Хоть бы на нормальном языке писал, а не на древнедеревенском....
Нехта

17.11.2005
12:22:50
2 Хто-то: а вас, баценька, мы хутка на нуль памножым...
Наталька

19.11.2005
22:12:01
Гэй, Зэдлік! Драўляны чалавечак! Бурацінка! Пакажы нам свой разумны тварык пасьпяховага праграміста. Калі ласачка зьмясьці свой фотаздымак на сайт, ці дашлі мне яго асабіста! Так хочацца пабачыць тваю, мабыць, вельмі сімпатычную ўсьмешку!:))
zedlik

20.11.2005
09:43:44
Наталька, давай мэйл — дашлю!
Slava

20.11.2005
09:45:03
У Велкома уже номера и на 1.
Наталька

20.11.2005
09:52:20
Зэдлік! Я ж такая немабільная... Як мне паведаміць табе свой мэйл, каб яго ніхто не пабачыў???
zedlik

20.11.2005
10:00:42
Slava, дзякуй, я ведаю. Хутка будзе абнаўленьне.

Наталька, jz53@zedlik.com
Наталька

21.11.2005
09:32:10
Паважаныя наведвальнікі гэтага сайту!!! Паведамляю Вам, што я на свае ўласныя вочы бачыла усьмешку драўлянага зэдліка!!! Гэта проста несусьветнае відовішча!!! Можаце мне зайздросьціць!!! Вось... :
Наталька

22.11.2005
10:33:44
Паважаныя наведвальнікі гэтага драўлянага сайту! Агульнавядома, што сайт створаны нейкім папам Карла, АЛЕ!.. Гэтаму беднаму майстру ў стварэньні драўлянага чалавечка - Бурацінкі, імкнуўся дапамагчы нейкі МІХ. Мабыць, дзякуючы гэтай няўдалай дапамозе мы і маем тое, што маем - ЗЭДЛІК! А можа гэта і нядрэнна???
Дык вось, сёньня ў гэтага несусветнага разбуральніка драўляных Бурацінак ДЗЕНЬ НАРОДЗІНАЎ! Можа варта было б яго павіншаваць? Як ты думаеш, зэдлік? Ну ты пакуль думай, а я павіншую ад сябе і цябе!
МІХ!!! Простага табе бурацінкавага шчасьця і драўлянага здароўя! Вось!
zedlik

22.11.2005
19:14:23
Ня ведаю, колькі Бурацінак было спалена ў коміне, але я гэтага нейкага Мікса ўжо павіншаваў :) Шкада, што прачытаў твой пост вельмі позна, але твае віншаваньні за мяне павялічваюць мае віншаваньні прынамсі ўдвая, таму дзякуй табе, Наталька, бо амаль чытаеш мае думкі ;) Ну і разам мы ўтварылі такую міні-кааліцыю, якая пры нагодзе адвіншуе кожнага з чым трэба па поўнай праграме!
Slava

22.11.2005
19:54:58
Это Вам спасибо!
MIX

25.11.2005
02:13:31
Дзякую сябры за віншаваньні!
Паці будзе хутка!
Наталька

25.11.2005
09:44:05
Зэдля, файна ж мы з табой гэтага МІХа адвіншавалі, што ён згадзіўся на паці!!!
Пагуляем! :))
zedlik

26.11.2005
14:31:18
Абавязкова!
Max

27.11.2005
09:25:29
Мае прывітанне!

Я хачу дапамагчы зрабіць цудоўную праграму VMS яшчэ лепшай.
Мне здаецца, неабходна дадаць падтрымку высылкі некалькі SMS разам,
г.зн. зрабіць нешта а-ля папкі "Выходзячыя" (прабачце за "трасянку" ды
здзекванні yад роднай мовай - я сам вінаваты, не школа, не бацькі, не
хто небудзь, але я сам. Таму вось стараюся выправіцца =)).
Навошта? У Беларусі, з dial-up'ам не вельмі танна сядзець ў Інтэрнэце
ды друкаваць тэкст СМС. Лепш было б адразу надрукаваць некалькі СМС, а
затым падключыцца ды адправіць усе разам.

Найлепшыя пажаданні!
zedlik

27.11.2005
11:06:44
Так! Гэта клёвая ідэя. Дарэчы, яна ўжо прадумваецца даволі доўга. Асноўная засада — тэчка адна, апэратараў некалькі, ну і там праблема нармальна паведаміць, што нічога не адправілася, калі сапраўды так. Тут проста ўсё крыху складаней, чым са звычайнай поштай. Але калі наступная вэрсія VMS адбудзецца, такая фішка ў ёй будзе рэалізаваная.

Дарэчы, каб адправіць некалькі паведамленьняў быў вынайдзены спосаб запусьціць адначасова некалькі копіяў праграмы, пасьля падлучыцца і адправіць усё. Ведаю, што спосаб не фантан, але ж хоць як ды працуе.
Вячаслау

28.11.2005
12:03:42
Якiя налады патрэбны для адпраукi SMS?
Што нi рабiу- ня йдзе нiяк!
DimedroL

28.11.2005
17:56:11
У праграме VMS не магу адправіць SMS,
кажуць, што памылка пры адпрауцы.
Што рабіць,калі ласка дапамажыце.
Дзякуй.
zedlik

28.11.2005
22:31:07
Вячаслау, DimedroL, адказаў поштай.
ak_93

06.12.2005
14:16:48
Як пагулялi? (запiсы ад 25-26.11.2005)
zedlik

06.12.2005
15:23:17
ak_93, вельмі файна!
AlexK

19.12.2005
13:12:43
Прывітанне!

Былоб вельмi цудоуна, кали была б магчымасць атрымливаць лог. Напрыклад такога зместу:
- дата, час;
- нумар тэлефона;
- имя, кали яно адзначына у тэлифоннай книзе.
- выник аперации:
Напрыклад:
- паведамленне адправлена;
- памылка при адпрауцы паведамлення (и чаму так здарылась).
zedlik

20.12.2005
16:23:35
AlexK! Плянуецца, што ў наступнай вэрсіі VMS будзе рэалізаваная падтрымка гісторыі адпраўленых паведамленьняў. Гісторыя больш зручная, чым лог. Хоця калі ёсьць прапановы — калі ласка!
Mikalaj Lasica

25.12.2005
15:55:20
Вiтаю.. Вельмi прыемна, што справа iтэрнiзацii жыве.. Калiсь i я такой справай займауся.. пра internet тады толькi марылi.. I Volny Praejkt жыу толькi у Fido..
Карацей Рэспэкт, хлопцы.. Яшчэ б знайсьцi як з гэтага грошы зарабляць.. %-/ i усе будзе тутэйшым..
Mao

31.12.2005
00:15:04
Спасибо за прогу для отправки SMS... действительно рульная..
Mao

31.12.2005
00:17:22
да, забыл сказать... с наступающими праздниками... и с новыми прогами и идеями в новом году. =)
zedik

31.12.2005
11:22:25
Mao, дзяк! Цябе таксама!
MD.N

04.01.2006
08:40:52
Спасибо за отличную программку "VMS". Хотелось бы увидеть в новой версии. Лог и функцию сохранения контактного листа. И ещё, если конечно можно, чтобы при набранном номере, программа сама определяла оператора. Заранее спасибо. С наступившим!
zedlik

04.01.2006
09:46:59
>> MD.N

З логам паглядзім, а захаваць кантактны ліст можна ў наладах на закладцы "Імпарт/экспарт базы". А наконт аўтаматычнага вызначэньня апэратара — цікава. Дзякуй! Ну і цябе таксама! :)
BaRsupillamy

05.01.2006
20:05:46
Я смотрю, лог в программе нужен не мне одному. Многим эта идея уже пришла в голову. Если будет реализован, полезность на порядок возрастёт :))
zedlik

06.01.2006
13:16:06
Ага-ага =)
CRAFT

13.01.2006
22:33:01
А мне б хотелось поддержку *.lng локализаций. Я уважаю и люблю белорусский язык, но читать его мне проблематично, ведь думаю то я на русском =(
Вообщем, если не сложно! А так прога супер. Автору большущий респект и успехов в реале;)
zedlik

14.01.2006
09:54:18
CRAFT, раней магчымасьць дадаваньня новых моваў разглядаляся, зараз яна адкладзеная на нявызначаны тэрмін. Таму апроч таго, што зараз рухі ў гэтым кірунку не плянуюцца, я нічога канкрэтнага сказаць не магу.
CRAFT

15.01.2006
20:42:25
Очень жаль...
eldorado

16.01.2006
14:00:09
Большой респект Zedlik-у за такую нужную програмку. Если я не один в своих убеждениях - то хотелось бы видеть в новых версиях возможность отправки смс из командной строки. А так - все супер!
zedlik

16.01.2006
15:26:32
Гы-гы, усе хочуць аўтаматызаваць рассылку спаму =)
Hammerman

16.01.2006
15:44:24
Вельмі цудоўная праграмка... Вельмі аблегчыла працэс адпраўкі смс-аў... Хочацца каб болей было софту на Роднай мове. Вельмі прыемна карыстацца такімі праграмамія, тым больш такімі зграбнымі і утульнымі..
Unknown

17.01.2006
09:45:38
sp. Zedlik, dapamaz^ycie, kali laska, zrabic' adprawku sms na Velcom i mts z wap sajta. Usie nies^matlikija karystalniki gprs u Bielarusi buduc' vam biaz'miez^na wdziac^nyja :
zedlik

17.01.2006
11:00:40
Unknown, я пакуль ня бачу сэнсу чапляць такую фішку на сайт, бо ўсё роўна не атрымаецца адправіць з сайту больш за 10 паведамленьняў у дзень на Вэлком і часьцей за 1 паведамленьне ў хвіліну для МТС. Думаю, пэўнае абмежаваньне на колькасьць ёсьць і ў іх. І гэта для ўсіх карыстальнікаў сайту разам. Хаця калі гэта не спыняе, можна паспрабаваць нешта напісаць. Але, ня думаю, што вялікім плюсам будзе паведамленьне пра тое, што ліміт на сёньня вычарпаны, або што з моманту адпраўкі апошняга паведамленьня хвіліна яшчэ не прайшла.
eldroado

17.01.2006
13:44:54
2_Zedlik: Согласен, отправка смс из командной строки - могла бы заинтересовать спамеров, если бы об этом не позаботились сами операторы (везде стоят ограничения на смс рассылку). Жалко, что Вас не заинтересовала эта возможность
zedlik

17.01.2006
13:52:06
>> eldroado

Ну, я б так катэгарычна не казаў бы ;)
eldorado

18.01.2006
11:02:45
Так может все же !? Да и в хелпе можно про это даже не упоминать...
zedlik

18.01.2006
16:42:09
Можа. Пытаньне пакуль вырашаецца.
kemmsler

20.01.2006
20:23:38
Fajna prahramulka!
eldorado

23.01.2006
11:34:33
Ждемс новых релизов!
Ruslan

27.01.2006
08:57:26
VMS - добрая праграма, дзякуй, але вакенца тэксту паведамленьня магло б быць трохi больш, каб усе 150 сымбаляў зьмяшчалiся адразу цалкам. Да i спic тэлефоннай кнiгi у галоўным вакне глядзеўся б не дрэнна.
zedlik

27.01.2006
14:50:26
Ruslan, дзякуй за ідэі! Поле тэксту ў наступнай вэрсіі будзе большым, а тэлефонная кніга, відаць, пакуль так і застанецца ў асобным акне. Бо калі запісаў шмат, трымаць яе на галоўнай форме ня вельмі зручна, а калі мала — зручней выкарыстоўваць «выбранае».
Unknown

27.01.2006
21:40:01
Na mts taksama kolkas'c' sms z 1 ip abmiez^avana 10 paviedamlen'niami w dzien'. A niama nijakaj mahczymas'ci padmianic' ip, nie karystajuczysia proksi?
zedlik

27.01.2006
23:51:38
Unknown, цалкам магчыма. Але раней такога абмежаваньня не было. А ip, калі ён не статычны, можна часам зьмяніць проста перападлучыўшыся да інтэрнэту (або праз пэўны прамежак часу). Калі не — то толькі проксі.
Unknown

29.01.2006
12:17:46
Pasprabuju zrabic' adpawku praz proksi. P.S. bac^yw tut pieraklad Opery, moz^a i pieraklad Opery Mini budzie?
zedlik

29.01.2006
18:04:32
Забыўся сказаць, што проксі мусіць быць ананімным (непразрыстым), бо неананімныя проксі пазначаюць арыгінальны ip-адрас.

З Opera Mini пакуль нічога не плянуецца, бо там усё зробленае не зусім так, як у звычайнай Опэры. Паглядзім.
UltraMax

01.02.2006
10:18:28
Ці маецца магчымасць адключыць пацверджанне аб дастаўцы? Ж яно не працуе (прынамсі я гавару аб тым, што на бачыне МТС яно не функцыянуе, адпаведна і праграма будзе чакаць яго вечна)?
Навошта тады такое?
zedlik

01.02.2006
12:26:00
А пацьверджаньня дастаўкі і гэтак няма. Ёсьць пацьверджаньне адпраўкі, але гэта крыху іншае. А калі гэта, то проста здымаеш птушку «ўпэўніцца, што паведамленьне было апраўленае» і ўся справа. Ці я не зразумеў пытаньня?
Але я б такога не рабіў, бо там усё больш-менш працуе і вечна яно не чакаецца. Бо іначай можна не даведацца, напрыклад, што ляжыць смс-цэнтар, ці там мала часу прайшло ад адпараўкі апошняга паведамленьня, ці чаго яшчэ.
Zlyden

01.02.2006
13:51:45
Шчыра дзякую за вашу праграму. Я даволi часта ёй карыстаюся, бо мне прасцей набраць тэкст паведамленя у праграмме, чым "гуляцца" з тэлефоннай клавiятурай.
Наталька

06.02.2006
17:10:10
Зімна... Мерзнуць рукі.
Скажыце, Паважаны-Драўляны, як зэдлікі жывуць узімку? Ці грэюцца яны гарачай гарбаткай зь мяткай?
І ці не націскаецца адначасова некалькі пімпачак на клавіятуры іх драўлянай лапкай-брусочкам?
Вельмі хвалююся!
zedlik

07.02.2006
08:46:59
Зэдлікі ўзімку сядзяць па цёплых хатах каля печак! А брускі ў іх заточаныя, таму ў зэдлікаў няблага атрымліваецца.
Наталька, не хвалюйся!
Наталька

07.02.2006
09:01:49
А як жа зэдлікі стаяць, ходзяць, бегаюць на заточаных брусочках? Гэта ж так складана!
І хопіць сядзець каля печкі-кампутара! Пайшлі на дэнс паці!!!
zedlik

07.02.2006
20:59:13
Ня ведаю, аде ў іх гэта выдатна атрымліваецца! Карацей, пайду скажу ўсім зэдлікам, каб вылазілі з-пад печак!
Наталька

07.02.2006
22:11:01
Ну во! Зараз павылазяць з-пад печак розныя там невядомыя простаму люду зэдлікі, запоўняць гэту неабсяжную касьмічную прастору сваёй драўлянай суб'ектыўнасьцю...
zedlik

07.02.2006
22:36:47
За драўлянай суб'ектыўнасьцю — будучыня. Сачыце на навінамі ;)
Spark

09.02.2006
10:06:03
To: zedlik
Msg: Здаецца, што немагчыма загрузiць новую версiю праграмы VMS 2.0.3 Памылкова зададзена зсылка на старонцы праграмы.
zedlik

09.02.2006
10:22:25
Дзякуй, выправіў. Зараз мусіць працаваць. Гэта пасьля ўчорашняга начнога фікшаньня багаў усё паехала.
Spark

13.02.2006
10:55:44
To: zedlik
Усё працуе. Дзякуй.
Zlyden

14.02.2006
05:19:14
Когда заходишь на http://zedlik.com/ показывается пустая страница со строкой меню наверху. По крайней мере так было на 14.02.2006 г. 7 :18.
zedlik

14.02.2006
06:14:37
Яна не пустая, там прома-плякат малюнкам на ўсю старонку ;)
Zlyden

14.02.2006
14:17:50
Ни в Опере 8.5, ни в IE 6.0 его не видно. Или это чёрный квадрат Малевича?
zedlik

14.02.2006
22:36:24
Адказаў поштай.
Наталька

22.02.2006
11:30:44
Маленькія і худзенькія дзяўчаты, ці каб было за што ўчапіцца?
А можа проста бярозкі, асінкі, таполі?..
Ja

23.02.2006
17:15:01
Ай, умница!
Antikillaa

01.03.2006
17:35:57
Было бы просто замечательно увидеть аналог программы vms для Смартфонов. С введением GPRS у МТС.
Нельзя попробывыать импортировать программу под Windows Mobile 2003 ???
zedlik

01.03.2006
23:09:19
VMS напісана на Object Pascal, а зараз, наколькі мне вядома, вэрсіі Delphi, якая падтрымлівае Compact Framework, не існуе. Таму партаваць VMS на смартфоны і pda перакампіляваньнем немагчыма, а перапісваць увесь код з кавалкамі бібліятэкаў на C# пакуль няма магчымасьці.
pst@tut.by

02.03.2006
22:52:49
Очень жаль... просматривалась отличная персперктива отправлять сообщениея бесплатно прямо с телефона.
Просто имейте ввиду, что это очень востребовано.
Спасибо.
Maximus

08.03.2006
21:49:48
Як дамапагчы аўтару (Zedlik`y) матэрыяльна? Пакінь e-mail.
zedlik

08.03.2006
21:56:25
Дзякуй. Але адзінае, чым мне можна дапамагчы, — гэта не пакідаць тупую рэкляму ў гасьцёўні.
Ja

11.03.2006
11:05:23
Nu, ni hrana zh cabie!
A shto, usie pasty Чорного Дэмбеля vydalajucca? A d'zie papiaredzan'ne?
zedlik

11.03.2006
15:23:11
Усе папярэджаньні дэмбелям — у панядзелак :)
Anikillaa

13.03.2006
11:38:54
К вопросу об отправке смс с телефона. Может сделать простенькую систему отправки через сайт? Что бы хотя бы не грузить сайт mts или велком с отправкой, это было бы очень удобно для пользователей да и прибавило посетителей сайту. Загрузка этой страницы все равно окупит 100р за обычную СМС
zedlik

13.03.2006
16:40:43
Anikillaa, магчыма, але прынамсі не ў бліжэйшы час. Калі нешта адбудзецца, пра гэта будзе напісана ў навінах.
[s]AINT-Tsypa

18.03.2006
14:01:35
Вітаю, брати!
Вибачте, що пишу українською, але, сподіваюся, що ви мене зрозумієте.
У стандартній віндовській українській розкладці немає деяких українських літер, а також символу апострофа. Натомість є російські символи. На вашому сайті я побачив, що ви робите заміни dll-файлів, і тому я прошу вашої поради, як це мені можна зробити для української розкладки.
Будь ласка, якщо хтось може, допоможіть мені. Якщо є можливість, напишіть на мою електронну адресу або на ICQ: 305589714

Щиро дякую!
Head

23.03.2006
17:22:27
Очень хорошая программа VMS. Пользуюсь постоянно как на работе, так и дома.
Пожалуйста добавьте в неё возможность отправки SMS на новые телефонные сегменты:
Velcom +375-29-1xx-xx-xx
MTC +375-29-2xx-xx-xx
И если возможно отправку SMS в сеть БеСТ.
+375 25 9хх-хх-хх.
zedlik

23.03.2006
21:33:12
Head, адпраўляць паведамленьні на нумары, якія пачынаюцца з «1» і «2», можна ўжо больш за 4 месяцы. Загрузіце апошнюю вэрсію.

Адпраўляць SMS на БеСТ пакуль немагчыма.
Adrenalin

28.03.2006
02:08:06
Я вельмы уражаны гэтыми "файными" старонками. Паклон да зямли и павага аутару за тое што ен робиць.
Дзякуй табе што ты есць!
Enzo

02.04.2006
20:34:19
Вельми добрая праграма.. Мне спадабалась
Last

03.04.2006
14:19:29
У мяне ёсьць пытаньне: Як зрабіць, каб адначасова на кампутары стаялі й беларуская, й цэнтральнаэўрапейская кодавыя балоны, то бок, каб правільна паказваліся кірыліца й лацінка ў Far і праграмах, што не падтрымліваюць Uniсod
zedlik

03.04.2006
22:18:43
2Last . Максымум, чаго на сёньняшні дзень можна замуціць з лацінкай — гэта паставіць якую-небудзь славацкую мову і раскладку беларускай лацінкі на гэтую мову. Ну і беларускую мову з кірылічнай раскладкай. Калі ў нейкай праграме лацінка працаваць ня будзе, то спосабаў прымусіць праграму працаваць зь ёй пакуль ня вынайдзена і можна проста забіць на ідэю пісаць лацінкай у гэтай праграме. Far адносіцца да такіх.
Booblik

05.04.2006
17:16:26
Abmenyaemsya bannerami???
http://www.booblik.tk/
zedlik

06.04.2006
05:47:20
Неа =)
Last

10.04.2006
06:56:41
Спадар Zedlik, ці мажліва зрабіць файл лацінкі адначасова для беларускай і польскай моваў, то бок дадаць да таго, што ёсьць, адмысловыя польскія літары.
З павагаю. Last.
zedlik

11.04.2006
08:24:42
Вось раскладка з польскімі літарамі, якую я калісьці рабіў для Zołaka: http://test.zedlik.com/kbdbeltz.zip.
Ад беларускай яна адрозьніваецца наступнымі спалучэньнямі клявішаў: AltGr+x — ź, AltGr+z — ż, AltGr+e — ę, AltGr+a — ą, AltGr+o — ó.
Łast

11.04.2006
18:00:21
Bardzo dziękuję
Łast

24.04.2006
14:19:22
Цікава, ці займаецца хто перакладамі Windows? Бо ў мяне ё пэўныя перакладзеныя файлы.
zedlik

24.04.2006
21:17:11
Хутчэй за ўсё не, але магчыма, я памыляюся. Прынамсі, мне пра гэта нічога невядома. Раней былі спробы, пасьля ўсё заціхла. Бо сапраўды вельмі шмат там працы, і ёсьць рызыка не пасьпець да выхаду чарговай вэрсіі :)
dk

03.05.2006
11:55:26
Ну вы даёци .. а исчё па биларусски гаварят .. апасля разных движений в белорусской силиконовой долине по созданию своей оси (Операционной системы) Майкрософт сказало, что будут делать и белорусский интерфейс таксама (mui)
Zianon is back!

05.05.2006
18:30:51
Я яшчэ ня надта валодаю С.Б.Е.Ў.Кам, але ўсе ж такі патлумачце: дзе памылка ў шыльдзе ВУЛІЦА КІСЯЛЕВА??
Vital

05.05.2006
18:53:05
Off-topic:
Бачыў на сайце здымкі з роднай Мядзельшчыны - рэшткі капліцы з Крыжовай дарогі. Самі рабілі?
zedlik

06.05.2006
16:41:57
Zianon is back!, тым, што па-беларуску будзе «Кісялёва». Літара «ё» — зусім не факультатыўная, а наадварот — абавязковая.
zedlik

06.05.2006
16:46:29
Vital, так, сам.
Можна тады сустрэчнае пытаньне? Там побач на ўзорках стаіць шмат крыжоў. Што яны азначаюць? Бо я спрабаваў гэта высьветліць, але не атрымалася. Адзінае, што ведаю, гэта тое, што іх, як мне казалі, каталікі паставілі. Зараз вось вельмі цікава.
@lyQ0-S

07.05.2006
02:26:31
Прыемны сайт! Мне ён падобаецца
River

12.05.2006
15:43:23
Мне таксама усё тут падабаецца (прабачце за адсутнасць у кароткага), толькi вось чаму у раздзеле с.б.е. напiсана саурыменны, калi патрэбна сучасны.
Уладзімір

13.05.2006
09:26:59
Вельмі прыемна бычыць родную мову у "павуцінне". Вялікі дзякуй вам, спадары!
MYStar

13.05.2006
11:41:28
Use b nichoga, dy tol'ki belaruskaya mova zanadta kul'gae. Mnogiya slovy zapazychany z zamezhnyh mov, a chasam dyk i zysim soramna za vas...
zedlik

14.05.2006
13:34:16
River, разумееш, тут такая справа была... Карацей, значная частка матэрыялаў для гэтага разьдзелу была сабраная прафэсарам Ягорам Іванавічам Саўрыменным для шырокамаштабнага навуковага дасьледваньня, якое ён зьбіраўся правесьці цягам некалькіх папярэдніх гадоў. Да нас патрапілі эксклюзіўныя працоўныя матэрыялы папярэднага варыянту чарнавога варыянту справаздачы, таму разьдзел, дзе яны зараз зьмешчаныя, быў названы ў гонар прафэсара ягоным імем.
zedlik

14.05.2006
13:41:07
MYStar, tak, nam uzho kazali, shto z movaj u nas kankretnyja prablemy. Dy my i sami vedaem, shto my da zhahu byazgramatnyya, ale my pastayanna pratsuem nad svaimi nedahopami. Za nekalki aposhnih mesyatsau u nas nametsilisya vyalikiya z'meny. My vel'mi motsna staraemsya. Spadzyaemsya, shto u hutkim chase use nashy slovy buduts' zapazychany z roznyh tam zamezhnyh mov.
Матылёк

20.05.2006
10:28:32
Файны слоган!
Выкананьне таксама нічога сабе:)
Шляхевіч

15.06.2006
14:15:27
Файны сайцік: цікавы й зручны. Дзіўна, што раней на яго не трапляў. Мо крыху чаго ў код дадаць, каб пашуковік яго на запыт перакладаў выдаваў. А с.б.е.ў.к.2 - супэр. Мне падабаецца:) Дзяк!
Шляхевіч

15.06.2006
14:22:50
Дарэчы, быў сёньня на "Дызайн Біржы", нішто так фоткі спадабаліся. На Беларусі Дызайн жыве :) Ці не паспрабаваць заняцца гэтай тэматыкай - у белнэце такога няма. Прынамсі, мая тэма. Я б паспрабаваў. Няхай БРСМ шукае памылкі - выбары мінулі, мусіць, заняцца няма чым ;)
zedlik

20.06.2006
22:22:01
Шляхевіч, калі ёсьць жаданьне — то чаму не? Вядома, паспрабаваць!
zedlik

20.06.2006
22:24:36
Барыска і Аксана, прывет!!! :)
Чорны дэмбель

21.06.2006
17:28:19
прывет, зэдлічак! :
HarBar

21.06.2006
17:58:45
!!! Spadar, Zedlik, prashu prabachennia za zavalenuju hasciouniu, rosta nam niama dze prytknucca.

Bratka, a ci ne magchyma zusim udalic', use, shto my nagavaryli? Vel'mi prashu tak zrabic'. Pryznaju svaju vinu, meru, stepen', glubinu...

Z pavagaju, HarBar.
telet

21.06.2006
20:01:00
Выйшла фінальная вэрсія Opera 9. Чакаем перакладу.
zedlik

21.06.2006
20:27:07
HarBar, усё, што вы нагаварылі, выдаліў, але пра прыватныя рэчы лепей не размаўляць у месцах, якія даступныя іншым у тым ліку пошукавікам. А так усё клёва! :)
zedlik

21.06.2006
20:31:52
telet, так, пераклад ужо робіцца, але Opera ў дзявятай вэрсіі цалкам перарабілі ідэнтыфікацыю моўных файлаў, таму пераклад зойме пэўны час. Але таксама ў рэлізе выявіліся пэўныя (часам не зусім і малыя) хібы, таму сьпяшацца пераходзіць на фінал пакуль, на маю думку, ня варта. А пераклад хутка будзе.
HarBar

22.06.2006
13:19:52
Spadar Zedlik, vitaju! Dziakuj za vydalenne, my z Aksanaj "atakavali" tvoj saj, bo vel'mi liubim jago i chasta tut byvaem. Prosta u miane zablakavany vyhad na liubyja chaty, a hasciounia na NRMe zabita spamam :-)

Dziakuj, bratka, za use, tol'ki H ne kazhy, shto ja tut uchyniaju :-)

Trymajsia, siabar. Z Bogam!
zedlik

22.06.2006
20:18:02
HarBar, усё клёва, ня парся з гэтай нагоды. Толькі баюся, што Г. ужо крышачку ведае, але ён не пытаўся ў мяне нічога і калі не пытаўся ў цябе, то будзь спок, усё файна.

А наконт месца, дзе паразмаўляць, то напрыклад, на тым жа народзе рэгіструецца новы сайт і ствараецца на ім стандартнымі ўбудаванымі сродкамі гасьцёўня за максымум шэсьць хвілінаў :) Вось, напрыклад, што за гэты час стварыў я: http://www.narod.ru/guestbook/?own.... Можна тусіць, напрыклад, там :) А можна стварыць сваю. Каб мець асабістую гасьцёўню і не карыстацца рознымі іншымі ;) Але прыватныя рэчы лепей не абмяркоўваць. Альбо апэратыўна выдаляць =)

Посьпехаў і гасьцявітых гасьцёўняў! Калі што — спакойна пытайся!
Иннокентий

26.06.2006
05:38:56
В програмке для отправки sms? неплохо бы как-то обработать ошибку, тоесть если я отправляю sms через пол минуты, а не через минуту. То бишь поведение программы будто sms отправлено, однко нет. Я про мтс. Там ограничение на 1 sms в минту.
Чорны дэмбель

27.06.2006
09:44:42
У МТС новый сайт!! яйца пришли и к нам. ОбиднО! старый был куда лучше.
Огромная просьба к автору программы переналадьте как нибудь свою программу VMS для отправки через новый сайт.. (( Хотя там ввели подтверждение через код! обидно. Жалко им блин.

Спасибо автору за его программку! Ты мне сэкономил кучу траффика по открытию сайтов и времени по отправки бесплатных смс! спасибо
zedlik

27.06.2006
18:32:11
Иннокентий, гэтая памылка апрацоўвалася, калі стаяла птушка «упэўніцца, што паведамленьне было адпраўленае».

Хаця гэта фігня. МТС падкінуў новую засаду з рэдызайнам сайту. Зараз не адпраўляюцца паведамленьні ня толькі праз паўхвіліны, але і ўсе астатнія таксама! :)
Выпраўленая вэрсія, спадзяюся, хутка будзе.
Nik

06.07.2006
13:16:38
да, мтс подложил каку
может можно как нить что б этот код в проге был виден и с проги его ручками вводить?
zedlik

07.07.2006
21:48:47
Калі будзе код, то так і будзе, але толькі зараз увогуле адпраўка праз сайт МТС не працуе. Таму трэба чакаць, пакуль сытуацыя зьменіцца.
HlAn

11.07.2006
11:03:01
Вось блін, часцей трэба заходзіць да цябе ў госці. У мінулы раз перакладу да 9-й оперы не было, учора вырашыў зрабіць сам, зрабіў... А тут акакзваецца ўжо гатовы пераклад ёсть :)
zedlik

12.07.2006
11:59:45
HlAn, можна падпісацца на RSS :) Тым больш у Опэры ёсьць убудаваны кліент.
may10

19.07.2006
17:55:30
так что нельзя по принципу отправки смс через Diallog выдрать картинку со страницы и показать ее пользователю?
HlAn

20.07.2006
20:09:42
Усё ж вяртаюся да думкі аб VMS у выглядзе кансольнай праграмы пажадана пад *NIX сервер. Можа Вы зможаце рэалізаваць калі-небудзь у будучым такі варыянт?
партызан

21.07.2006
16:03:38
пасибки за прогу для отправки смс
2805

25.07.2006
14:35:27
Pryem...
zedlik

26.07.2006
14:09:06
may10, можна. Так і будзе.

HlAn, можа быць. Калі я засвою напісаньне сэрвэраў пад ніксы.
zedlik

26.07.2006
14:09:46
2805, хай! connect?
Antikillaa

29.07.2006
21:12:27
Распавядзіце, калі ласка, калі чакаць новай версіі праграмы VMS з магчымасцю адпраўкі паведамленняў на МТС
zedlik

30.07.2006
16:02:24
Antikillaa, выйшла ўжо пазаўчора! Пакуль усё адпраўляецца.
Antikillaa

30.07.2006
22:04:08
Прашу прабачэнні, што не зазначыў, усё выдатна, дзякуй!
Чорны дэмбель

06.08.2006
14:38:29
дзякую за працу
Verde

08.08.2006
06:43:33
a lot Thanks for your working!!!
Вялiкi дзякуй!!!!
Mev

09.08.2006
13:50:05
Host not Found. Socket error 11001
вот что пишет когда хочу отправить на МТС не работает ничего ВОТ ТАК !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
zedlik

09.08.2006
14:03:29
Mev, наладзьце сваю DNS. Або апішыце сытуацыю падрабязьней.
Чорны дэмбель

11.08.2006
06:05:09
Спасибо! Огромное спасибо! Все работает! прошу прощения что не на белорусском, не знаю я его-иностранец. В связи с этим вопрос, а нет ли версии с рус/англ интерфейсом?Если нет - не беда, привыкну, почти все понимаю или догадываюсь:) Удачи!
zedlik

11.08.2006
09:52:35
Не, зараз няма.
Чорны дэмбель

11.08.2006
14:15:03
Хорошо что есть у кого спросить, в название сайта вообще не въехал, думал второе слово фамилия:) А если учесть что этот севис интересен не только жителям РБ можно рассмотреть вариант с языками фейса. В любом сл. СПАСИБО и Дальнейших успехов!
ia

07.09.2006
06:51:03
что-то перестала программа VMS 2.6 работать :( отправляю через мобилу через БелСел
zedlik

08.09.2006
21:38:09
На Diallog усё адпраўляе. Можна падрабязьней, у чым менавіта праблема?
messer

09.09.2006
13:04:40
Спасибо за полезную программу.

В процессе использования возник один вопрос: нельзя ли при отправке больших сообщений (>160) разбивать их на более мелкие и отправлять по очереди?

Или, как вариант, показывать количество символов ДО текущей позиции курсора. Тогда пользователям будет проще разбивать сообщения самим ;)
Еще раз спасибо
Zmicier

10.09.2006
13:57:36
Зэдлік, падкажы, калі-ласка, які шрыфт выкарыстоўваецца ў малюнку на першай старонцы.
zedlik

10.09.2006
16:20:36
messer, можна :)
Спадзяюся, будзе рэалізаванае.

Zmicier, адказаў на ліст.
ia

19.09.2006
07:36:49
не отправляентся на МТС. а провайдер у меня БелСел, я через их мобилу сижу в интернете
zedlik

22.09.2006
20:37:11
ia, у 2.6 ёсьць касяк з адпраўкай праз проксі на МТС. Калі выкарыстоўваецца проксі сэрвэр, то патрэбнае абнаўленьне. Трэба? Калі адпраўка ідзе бяз проксі, то ніякіх праблемаў узьнікаць не павінна.
useR

23.09.2006
11:00:39
Согласен с messer!
Удобно было бы,что бы прога разбивала мессаги и отправляла сама с интервалом!!
Так, есть просьба реализовать РУССКИЙ язык в программе...Я конечно ничего против не имею,но глазу РУСКИЙ роднее
Автору большое спасибо!!Так держать!!
Юз

25.09.2006
08:52:13
Вельми дзякуй за працу!
ia

25.09.2006
18:33:31
вроде никакими проксями не пользуюсь. просто в какой-то момент стало писать какое-то длинное сообщение в окошко и не отправлять сообщение
zedlik

26.09.2006
07:39:54
ia, мне здаецца, што пра прычыны памылкі напісана ў гэтым доўгім паведамленьні. Вы спрабавалі яго чытаць?
ia

29.09.2006
17:40:33
пробовал ;)
там написано что страница ццц.ьеы.ин/...................... недоступна и в то же время она спокойно открывается через браузер
Igorbuk

01.10.2006
09:43:12
только поставил программу - вполне функциональна и проста, так держать.
Про разбивку на сообщения - наверное. было бы удобно. Еще не нашел протоколов отправки, я что-то не прочитал (не понял) или этого нет в реализации?
zedlik

01.10.2006
21:35:15
ia, ня ведаю, у чым прычына, бо VMS для доступа да старонак выкарыстоўвае такую самую схему, як і браўзэры. Дзіўна, што працавала і раптам перастала. Не магу нават што-небудзь параіць. На жаль. Калі толькі шукаць, што ж зьмянілася.
zedlik

01.10.2006
21:36:38
Igorbuk, якіх пратаколаў? Калі ёсьць прамое падлучэньне да інтэрнэту — проста запусьціць і працаваць.
pasha777

03.10.2006
12:04:06
Могу перевести на русский и английский, если дашь что. За программу спасибо.
pasha777

03.10.2006
12:06:03
в смысле ресурсы или текстовый файл. забыл mail заполнить - заполнил
useR

04.10.2006
12:35:06
Предлогаю ввести ЛОГ отправки сообщений на каждый отдельный номер ...
useR

06.10.2006
10:46:44
Я думаю,что неплохо было бы еще реализовать отсчет времени с момента отправки
zedlik

09.10.2006
15:38:39
useR, наконт логу ёсьць задумы, паглядзім. Наконт таймэру — цікава, падумаю, як гэта лепей зрабіць. Пакуль мне больш сымпатычны варыянт проста аўтаматычнага чаканьня перад адпраўкай запыту, калі хвіліна яшчэ не прайшла.
Bebebe

18.10.2006
11:26:40
Очень хотелось бы чтобы работала с командной строкой - что-то типа "vms.exe -o velcom -n +375296666666 -t текст сообщения". Это можно сделать?
zedlik

19.10.2006
09:25:56
Bebebe, можна, толькі ня зараз. Думаю, што нешта падобнае зьявіцца крыху пазьней.
Bebebe

20.10.2006
08:09:44
Спасибо, буду ждать... И еще, если не трудно - хорошо бы чтобы была возможность автоматически закрыть программу после отсылки смс.
Blackened--SS

28.10.2006
18:43:07
pračytaj kament i adkažy [Zedliku]
Blackened--SS

28.10.2006
18:45:08
a jašče lacinku prapagndujecie... a nie pišacie...(((((( Soramna ((((((((
Blackened--SS

28.10.2006
18:46:36
kament: pragramy, apošniaja raskladka...
tam čytaj [Zedliku]
mur

21.11.2006
15:06:55
Даааа, тяжело читать ваш сайт....
На нормальном русском хоть будет что?
А белорусский на латинице - это что-то с чем-то.
не издевайтесь над языком.
sds

21.11.2006
15:15:10
А поддержка русского языка когда будет?
какой-нить *.ini или *.lng хотя бы придумали...
zedlik

21.11.2006
20:10:48
Беларуская лацініцай зьявілася нашмат раней за беларускую кірыліцай. Не паказвайце сваю неадукаванасьць.
Якога-небудзь .ini або .lng, на жаль, яшчэ не прыдумалі.
Atos

01.12.2006
22:10:25
Паважаны Зэдлик! Навошта знишчыу ранейшыя паведамленни з гасцеуни и таксама вершы? нажаль я их не знайшоу
zedlik

01.12.2006
22:52:12
Atos, якія паведамленьні і якія вершы я панішчыў? Нічога не чапаў.
Андрусь

20.12.2006
22:51:46
Рэспект за VMS!!!

Мова інтэрфейсу. Ну наконт расейскай я так разумею яе прінцыпова няма, але хаця б ангельскую можна было б уключыць.
Prushynski

23.12.2006
17:05:56
Сябры, а аб чом эта фсё? Жартую, толькі вось натрапіў на ваш сайт, і не магу ўцяміць што тут творыцца? вы б форум стварылі ці што...
Prushynski

24.12.2006
13:38:25
Зноў я. паколькі ніхто не адказаў. спампаваў прогу. і першая ж спроба адправіць смс не ўдалася.:-(( абідна!

P.S. "Марожэна-марожэна на палачку насожэна" (з народнага...)
zedlik

25.12.2006
01:04:35
Prushynski, улічваючы татальнае нежаданьне нічога ўцямліваць, ня дзіва, што не адправілася. Праграма прызначаная ў першую чаргу для тых, хто хоць крышку ўяўляе, якім чынам яна працуе.
Prushynski

30.12.2006
11:56:00
ну прабачце, спадар, што я такі тупы! але насамрэч (для мяне) было лягчэй адправіць тую смс з непасрэдна з сайту МТС - і з першае спробы. Вынік: навошта прога, якая ўскладняе жыцьцё?
zedlik

30.12.2006
13:15:01
Ну дык якія праблемы — адпраўляйце з сайту, я ж не прымушаю нікога нічога рабіць. Калі VMS насамрэч ускладняе вам жыцьцё, дык проста не забівайце сабе галаву гэтай лухтой.
Antikillaa

02.01.2007
18:03:05
Прывітанне. Вялікае дзякуй за новую версію праграмы, з'явілася шэраг нядрэнных паляпшэнняў. Аднак пры напісанні паведамлення даўжынёй больш 10 знакаў, лічыльнік знакаў не адлюстроўваецца. выправіце калі ласка, дзякуй!
zedlik

02.01.2007
20:42:54
Antikillaa, у мяне ўсё адлюстроўваецца. Можна апісаць больш падрабязна: што ўводзіць, якім чынам, якая апэрацыйная сыстэма? Калі можна то скрыншот. Лепей, напэўна, у пошту. Адрас унізе старонкі.
Antikillaa

03.01.2007
16:59:45
2zedlik
Правярайце пошту, усё адправіў 3 скрыншота, думаю ўсё стане ясна, калі што, удакладняйце
Dialog

05.01.2007
22:43:04
Класссс з кожным разам усё лепш і лепш!!!!
Yuz

09.01.2007
11:35:55
...Спасибо за программу. Может быть Вам будет полезна сегодняшняя новость с сайта дирти.ру http://dirty.ru/comments/164506... Не рекламы ради, но пользы для.. :)
zedlik

10.01.2007
00:36:30
Yuz, дзякуй за спасылку! Неяк дзіўна сэрвіс працуе зараз, але паглядзім, што пазьней будзе. Калі сапраўды будзе працаваць карэктна — то гэта рэальная альная альтэрнатыва гейтам апэратараў.
Yuz

10.01.2007
10:31:02
zedlik, пожалуйста. :)
Antikillaa

11.01.2007
18:11:48
Вельмі зручным было бы прысутнасць магчымасці вядзення архіва адпраўленых паведамленняў. Такое магчыма рэалізаваць у новай версіі?
zedlik

13.01.2007
18:16:52
Antikillaa, я пляную зрабіць гісторыю. Проста зараз зусім не хапае часу. Таму раблю ўсё тады, калі зьяўляецца магчымасьць. Ня ведаю, ці будзе гісторыя менавіта ў наступнай вэрсіі, магчыма атрымаецца прычапіць тое, што ўжо напісана ў гэтым кірунку. Паглядзім, зараз цяжка казаць пра нешта канкрэтнае.
Чорны дэмбель

16.01.2007
15:13:52
Отлично! Все работает! СПАСИБО!!!
Удачи и дальнейших версий! Молодчина!
...и если можно русский,я увы беларусского не знаю.
Павел

18.01.2007
19:33:16
Вялікі дзякуй за добры сайт! Але ж вашай увазе я хацеў бы прапанаваць сайт аматараў літаратуры. Кожны, хто піша вершы або іншае што-небудзь заходзьце, калі ласка, на сайт litaramatar.narod.ru
Наш сайт знаходзіцца ў стадыі развіцця таму там амаль няма твораў. Заходьце!
Random

22.01.2007
13:12:24
Dobraya pragramulina. Ale zH cHamu nyAma padtrymki insHyh mov? Navat zvychaynaya English - i toe bylo b dobra
alex_aerson

15.02.2007
22:25:03
Sapraŭdy vialiki dziakuj za vašaje isnavańnie $)
Chaču raspavieści prykoł. 14 lutaha dla miani zaŭsiody było drennym dniom - ź dziaŭčynami nie šansuje, bolej za 2 miesiacy ź nivodnaj nie sustrakaŭsia. Ale čamuści hetaha 14aha ŭ mianie adbyłasia śviata: vašuju łacinskuju raskładku Windows nie prymaŭ, glučyŭ; a ŭ honar "śviata" łacinka sama pa sabe zapracavała. Ci heta vy tak zaprahramavali? :)
zedlik

18.02.2007
20:45:02
alex_aerson, nu dyk viadoma, što ŭsio było mienavieta tak zadumana! Karaciej, z hetaha dnia ŭ ciabie pačałasia sčaślivaja pałasa, tamu šukaj chutčej dziaučynu, ź joj tabie abaviazkova pašancuje!
Павел

19.02.2007
19:37:13
Што трэба зрабіць сябру, каб атрымліваць ад мяне СМС з Зэдліку?
zedlik

20.02.2007
16:44:12
Павел, маеш на ўвазе, як актывізаваць атрыманьне паведамленьняў праз VMS? Пра гэта напісана ў фале hints.txt архіву праграмы.
Мікола

20.02.2007
19:21:33
Што тррэба зрабіць, каб атрымліваць СМС з гэтага сайту? Падскажыце, калі ласка. Чакаю адказу на gerasimovitch.mail.r
zedlik

20.02.2007
19:32:37
Мікола, гэты сайт не рассылае СМС і ніколі не рассылаў. Таму рабіць ня трэба зусім нічога.
rox

28.02.2007
21:17:24
прога жир, предлагаю автору сделать возможность закрытия программы после отправки смс, скажем это будет галочка "закрыть окно после(успешной)отправки"
zedlik

01.03.2007
01:47:01
rox, хутчэй за ўсё, такая магчымасьць зьявіцца.
Чорны дэмбель

03.03.2007
21:22:02
Белорусский язык будет жить пока технари его не забыли.
rox

04.03.2007
02:07:01
4 марта 2 - 4 ночи- немогу ничего отправить на МТС номер,.. изменилось ли что нибудь ??
zedlik

06.03.2007
09:23:26
rox, гэта глюкі МТС, часам здараецца, што іхная адпраўка з сайту не працуе. Зараз усё адпраўляецца.
Кацянё

12.03.2007
12:24:03
Да змянення сайту МТС твая прога дазваляла адпраўляць СМС больш за 160 сімбаляў (злавалася, але ж адпраўляла) - і гэта была найбольш адметная яе ўласцівасць. Нажаль, цяпер гэта функцыя не працуе. VMS карыстаюся ўсё роўна, але...
mikola

14.03.2007
22:12:09
Вялікі чалавечы Дзякуй за Вашую працу!!! Цікава, а ці магчыма было б распрацаваць форму адпраўкі СМС-ак не з праграмы, а з нейкага іншага сайта, дзе б гэта форма была ўбудаваная?
zedlik

14.03.2007
23:37:27
mikola, такая форма ня будзе працаваць для Вэлкома з-за тэхнічных асаблівасьцяў рэалізацыі, а калі фармаваць запыт праз сокеты, то атрымаецца толькі 10 смс для ўсіх наведвальнікаў сайту. Таму зараз, на жаль, гэта немагчыма.
mikola

15.03.2007
22:19:15
Шкада... Але было б вельмі карысна... На Украіне такое працуе...
ZmeyNet

18.03.2007
14:12:51
Хотелось бы еще интерфейс на русском или англ языке ((
А софт на беларуском не воспринимаю вообще (( он становится неюзабельным
DEMAN

24.03.2007
12:25:07
zedlik а на "Бест" можно как-нибуть отправить если нет то нехочеш ли такое зделать?
zedlik

25.03.2007
22:24:49
DEMAN, для рэалізацыі падтрымкі Беста неабходна, каб ён сам зрабіў магчымасьць адпраўляць СМС з сайту. Наколькі мне вядома, рэалізоўваць яе там пакуль не зьбіраюцца.
Raik

28.03.2007
17:03:25
Так зайшоў... Праведаць што да чаго...
Ецi

09.04.2007
21:19:45
вось вам яшчэ лацiнезатар:
http://www.wosoft.ru/load/53-1-0-3...
Nierv

25.04.2007
18:35:16
колькі год таму (3 з паловай мо 4) я мусіў паспрабаваць навучыць размаўляць па-беларусску тотал камандар. *) Грамацей з мяне табы быў не вялікі (да і зараз не лепей, бо размаўляю толькі па-маскальску і пішу таксама не на роднай мове). Памылак у рэлізе больш чым многа.... Таму хачу прапанаваць далучыцца да мяне, праглядзець рэліз на прадмет памылак, мажліва, іх выправіць. Сваю згоду на далучэнне да ліку аўтараў і размячшэнне на сайце даю адразу *) піші на мыла - адашлю намёткі.
zedlik

25.04.2007
22:51:56
Nierv, сорры, зараз з часам вельмі напружна і ўвага перамясьцілася зь перакадаў на іншыя рэчы, таму зараз займацца гэтым на жаль няма магчымасьці.
Nierv

26.04.2007
09:04:21
Ну, глядзі сам... *) трымай лінк http://nierv.at.tut.by/Belarussiantcmd... , а там разбярэмся. наогул, карыстацца можна (сам карыстаюся ужо 3 з паловай гады), за выключэннем памылак (іх шмат, бо пісаў вельмі хутка). наогул, рэч даволі зручная
aляксей

30.04.2007
08:53:20
zedlik:
а больш зручнага спосабу напісання лацінкай няма?
http://www.zedlik.com/lacinka/prag... тое што прыведзена на гэтай старонцы трэба прыстасоўваць комп, а калі я карыстаюся некалькімі кампамі, ўсе не магчымлю пераналадзіць.
Ці як пісаць лацінкай на англельскай раскладцы
zedlik

30.04.2007
22:39:04
aляксей, магчыма, будзе карысны гэты артыкул: www.zedlik.com/artykuly/it/jakpisaclac.... А ўвогуле, у нас ужо ёсьць адмысловая штука, каб пісаць лацінкай дзе заўгодна, калі толькі ёсьць ангельская раскладка. Уся інфа на www.zedlik.com/pragramy/kirylaca/.
aляксей

01.05.2007
10:31:46
Дзякуй, але першая ссылка для мяне не падыходзіць, таму што потрабуе шмат часу, а Кірыłaca чамусьці не перакладае(((, мажа з гэтым кампом штосьць нетое........
aляксей

01.05.2007
13:53:31
нешта апасля кожнага абнаўлення маё паведамленне дубліруецца
zedlik

01.05.2007
23:43:47
aляксей, толькі што паспрабаваў — Кірыłaca з Opera 8.50 працуе без заўважных праблемаў. Толькі яна ня мусіць нічога перакладаць, бо гэта фактычна крыху ўрэзаная вэрсія лацінкавай раскладкі, дзе атрыманьне сымбаляў з дыякрытычнымі знакамі ажыцьцяўляецца з выкарыстаньнем «мёртвых» клявішаў. Там на старонцы ў першым разьдзеле справа ўсё расьпісана і нават прыведзеныя прыклады.

Адносна дубляваньня, усё добра, але напэўна, трэба будзе мне крыху падправіць код.
aляксей

02.05.2007
13:54:58
zedlik:
дзякуй за дапамогу, калі сам не здолею разабрацца дапамогуць сябры! я з кампом на вы(((.
калі я табе не надакучыў растлумач каклі ласка правапіс. Напрыклад незразумела літара "я": сустракаецца "ja" ці "ia", літара "л": "ł" ці "l". Можа ёсьць спасылка, ды я яе не знайшоў, ці разтлумач як мага падрабязнее.
Дзякуй.
slavapro

02.05.2007
16:17:40
1. Планируется ли мобильная java-версия VMS?
zedlik

03.05.2007
00:09:12
slavapro, пакуль не.
zedlik

03.05.2007
00:41:27
aляксей, усё ок, калі што — пытайся, па магчымасьці буду адказваць.

Адносна апошняга пытаньня. Калі літара «я» абазначае 2 гукі [й][а], то яна перадаецца як «ja», калі ж толькі адзін гук [а], то перадаецца як «ia». Калі прасьцей, то пасьля зычных пішацца «ia», а пасьля галосных, апострафа ці разьдзяляльнага мяккага знака або ў пачатку слова пішацца «ja». Апостраф пры гэтым ня пішацца. Тое самае адбываецца зь літарамі «е», «ё», «ю». Прыклады: яна — jana, вядро — viadro, зьява — źjava, б'е — bje, зёлкі — ziołki.

Пра ł/l. Само па сабе «ł» абазначае цьвёрды гук [л], а «l» — мяккі гук [л']. То бок умоўна кажучы «l» перадаецца або як «ль», або як «л», за якой ідзе ётаваная галосная (тыя самыя «е», «ё», «ю», «я»). Пры гэтым галосная губляе ёт. Прасьцей будзе на прыкладах: лямпа — lampa, лапа — łapa, столь — stol, стол — stoł. Калі сустракаецца спалучэньне «лі», то яно так проста і перадаецца як «li».
aляксей

03.05.2007
21:11:16
zedlik
dziakuj za padtrymku i dapamohu. pastupova žadaju avałodać łacinkaj. peršy krok zrabiŭ z tvaioj dapamogaj!
zedlik

04.05.2007
01:08:58
aляксей, ну амаль усё файна! зьвяртайся, калі што. посьпехаў!
lorapalmer

14.05.2007
10:08:06
HI
VMS - супер прога, уже давно пользуюсь, только самые приятные впечатления.
Не думал написать что-то похожее под Symbian?
Т

15.05.2007
13:31:02
Не таму, што ты лiчыш вартым. :)
Калi будзеш зноуку тут - тэлефануй! Было цудоуна :)
zedlik

17.05.2007
20:35:32
lorapalmer, дзяк! :) Ідэя са смартамі ўзьнікала, але пакуль зусім не хапае часу на ўсё гэта. Можа калі ў будучыні.
slavapro

27.05.2007
03:35:38
Подскажи пожалуйста как правильно обходится проверка Referer на velcome. Заменяю в IdHTTP.Request.Referer но сервер выдает ошибку.
Pavał

27.05.2007
10:50:32
Zjaviłasia Opera 2.1
Ci pracuje pierakład 2.0 pad 2.1?
(veilmi padabajecca tvoj pierakład, karystajusia Opera tolki z im)
Dziakuj za sapraŭdy jakasnuju i karysnuju pracu.
zedlik

27.05.2007
16:09:15
Pavał, tak, pracuje, u versii 9.21 byli tolki vypraŭlenyja peŭnyja pamyłki ŭ pragramie, ale ŭ planie pierakładaŭ jany całkam adnolkavyja.

slavapro, ну так і абыходзіцца. Калі не працуе, то альбо няправільна замяняеш, альбо кампанэтны крывыя.
BelStudent

05.06.2007
05:26:10
Можешь кидануть исходники твоей программы VMS 2.7.2. Хочу переделать под свои требования, буду очень длагодарен.
(Сбрось ответ на E-mail)
zedlik

05.06.2007
06:08:05
BelStudent, пакуль даступны толькі код вэрсіі 2.0. Узяць яго можна на старонцы www.zedlik.com/pragramy/vms/archiu/.
BelStudent

05.06.2007
18:11:23
VMS 2.0 - очень старая версия. С тех пор и МТС ввел распознавание картинок, и у Velcom появились номера начинающиеся с 1******.
А я не хочу переделывать программу, я хочу только изменить её внешний вид и сделать возможность встраивания в другие окна. Поэтому мне нужны исходники последней версии.
zedlik

05.06.2007
18:45:51
BelStudent, тады на жаль. Гэта зараз немагчыма.
BelStudent

05.06.2007
21:18:42
А почему? Разве твоя программа платная? Она же freeware. Поэтому я не вижу проблемы в открытии исходников.
zedlik

05.06.2007
21:31:40
Статус праграмы ніяк не карэлюе са статусам ейнага выточнага коду. Прапаную зьвярнуцца ў Google і папрасіць адкрыць код іхнага пошукавага робата.
I)imetroSSS

10.06.2007
21:52:11
видел уже тебя спрашивали о написании на симбу VMS но хотелось бы узнать ждать ее есть смысл? Отличная прога. хотелось бы себе на смарт такую.

кстати, по поводу исходников на VMS исходя их хакерской этики любая информация должна быть общедоступна. любые исходные коды должны быть распространятся без границ для усовершенствования. Но конечно есть в нашем мире много противоречий, поэтому можешь на вторую часть даж ен отвечать.... это так.... вспомнилось.... в чем-то такая позиция правильна, но естественно есть много минусов.... чтото я разошелся))))
zedlik

12.06.2007
08:46:10
I)imetroSSS, думаю, што чакаць ня варта, бо калі VMS зьявіцца пад іншыя плятформы, то гэта будзе яшчэ вельмі няхутка, калі ўвогуле будзе.
I)imetroSSS

19.06.2007
21:03:15
очень жаль... весьма полезная вещь. и вот такой вопрос по поводу vms - то ли я что не так делаю, то ли в програме есть баг....
при попытке работы через анонимный прокси выдает ошибка в программе №405 мол сайт выдал пустой запрос.
хотелось бы получить ответ, если не сложно.... в чем причина руки или глюки?
zedlik

24.06.2007
17:30:28
Справа ў тым, што я правяраў усё гэта праз проксі, усё працавала. Але пэўны час таму мне ўжо пісалі пра падобную памылку пры адпраўцы праз проксі на МТС. Пакуль мне цяжка сказаць, у чым менавіта праблема, бо не магу яе паўтарыць. Зараз магу параіць карыстацца іншым проксі-сэрвэрам, вялікая імавернасьць, што будзе працаваць.
dove

15.08.2007
11:21:19
zedlik,
vms при запуске выдает 2 ошибки:
1. ошибка при создании таблицы транлитерации
2. ошибка при создания файла базы данные тел. книги
после "ок", "ок" запускается и работает.

как устранить эту хрень?
zedlik

16.08.2007
02:42:12
dove, Налады -> Шляхі. Выберы там тыя, якія трэба выкарыстоўваць (ад папярэдніх вэрсіяў), пасьля ОК — мусіць быць усё ок.
Pshick

16.08.2007
14:03:32
Есць некалькi пажаданняў для наступнай версii:

1. Commandline support (vms.exe 78xxxxx превед, медвед! как дела?")

2. Закрываць акно "Адпраўка" пасля паспяховай адпраукi

3. Направiць смс-ы Велком-а
zedlik

17.08.2007
01:42:37
Pshick, дзякуй!

1. зараз у распрацоўцы.
2. напэўна зьявіцца опцыя ў наладах.
3. не ваткнуў, што гэта азначае :)
SeonGreen

20.08.2007
13:10:42
Паважаны Зэдлик а ци плануецца версия пад линух? Занадта потрабна :)
zedlik

20.08.2007
13:29:28
SeonGreen, якімі судзьбамі? ;)
Але пакуль пад лінукс нічога не плянуецца.
fan_by

26.08.2007
20:34:47
спасибо ОГРОМНОЕ еще раз за программу и постояные своевременные обновления!!!
zedlik

27.08.2007
03:16:27
fan_by, ;)
dobrychel

30.08.2007
12:13:38
У президента АГЛ сегодня день рождения. Читаем поздравления тут:
fromlu.net

Прикольно.
dk

30.08.2007
12:18:40
Bugs/Features
1) что за лажа - нажал F5 и всё запостилось ещё раз.
2) А что это модно email вот-так выкладывать

P.S. Удали плз мой мэйл (или поменяй на dima dot kaigorodov at gmail dot com)
zedlik

03.09.2007
00:40:59
> dk
1. фіча :)
2. а які сэнс уводзіць, калі ня хочаш яго бачыць пасьля? ;)

мэйл выдаліў, толькі давай больш без рэклямы, а?
dk

03.09.2007
14:09:39
> zedlik

1) почему фича? (правильный ответ: лень сделать промежуточную страничку с редиректом);
2) ну мэйл можно (например) на две части разбить и при наведении (или клике) на клиенте соединять. По-моему, нормально позаботить о посетителях сайта.

P.S. Я рекламой не занимаюсь (с этого сайта я ничего не имею), просто прикольно постебаться.
zedlik

03.09.2007
14:56:29
> dk

1. насамрэч, проста няма часу гэтым займацца. калі пісалася гасьцёўня, я пра гэта яшчэ ня думаў, але ў форуме такое ўжо ёсьць з самага пачтку. як-небудзь зраблю і гасьцёўню.

2. мэйл кадуецца ў hex. боты, якія ўмеюць зьбіраць hex, хутчэй за ўсё павыкалупваюць мэйлі і з js. у любым выпадку, гэта асабістая справа кожнага ўводзіць яго ці не.

ведаю, што ня маеш, проста калі бачыш гэтую спасылку ў 5 месцах, мэйле яшчэ гасьцёўні, гэта пачынае раздражняць. нічога асабістага, take it easy ;)
vadim_i_z

26.09.2007
16:35:51
Мой падарунак: http://vadim-i-z.livejournal.com/31688... (першы здымак).
А што не так з Далгiнаускiм трактам? У слоунiке Жучкевiча нацiск на "i", усё добра...
zedlik

27.09.2007
01:49:19
vadim_i_z, супэр! дзякуй вялікі!
ці можна будзе выкарыстаць гэты здымак, калі не атрымаецца зрабіць лепшай якасьці?

З Далгінаўскім трактам там ня ў націску справа, а тое самае, чаму Даўгабродзкая зьўляецца Даўгабродзкай, а не Далгабродзкай.
bobo

05.10.2007
22:03:57
На телефон хочу VMS
Чорны дэмбель

11.10.2007
01:53:49
10.10.2007перестала работать прога пишет ошибка Sokeet is not connected Soceet error 10057
zedlik

12.10.2007
16:27:13
Не магу сказаць дакладна, чым выкліканая гэтая памылка, бо ў мяне ўсё працуе добра. Таксама ніхто больш не паведамляў пра тое, што немагчыма адправіць паведамленьні. Мне здаецца, што штосьці зьмянілася ў наладах і парамэтрах сеткі ці падлучэньня да інтэрнэту, і прычыну варта шукаць там. Напрыклад, можа патрэбнае выкарыстаньне проксі, зьмяніўся нумар порту, тып проксі ці можа на ім была ўведзеная аўтарызацыя.
Чорны дэмбель

12.10.2007
17:31:16
извиняюся zedlik я забыл что включил блокировку касперского
zedlik

12.10.2007
17:56:54
Ну зараз хоць працаваць пачала?
fan_by

23.10.2007
00:05:32
!!! to o 4em me4tal !!!
!!! SPASIBO !!!
Ray

24.10.2007
17:23:42
zedlik, ты ведаеш польскую мову?
zedlik

24.10.2007
18:47:48
Ray, 10 словаў. А што?
Ray

24.10.2007
19:17:28
А ведаеш каго-небудзь, хто мог бы дапамагчы з перакладам кампутарнай гульні "Вядзьмар" з польскай на беларускую мову.
zedlik

24.10.2007
19:27:54
Баюся, што не.
Чорны дэмбель

24.10.2007
19:31:01
Шкада.
Ray

24.10.2007
19:37:46
Я зараз шукаю людзей, якія дапамаглі б.
папа

06.11.2007
20:43:24
zedlik я не ведаю што мне рабіць калі я адпраўляю СМС-ку мне выскаквае таблічка што некі там ліміт вычарпаны што мне рабіць дапамажы
zedlik

07.11.2007
18:49:12
папа, гэта азначае, што з твайго ip-адрасу за сёньня была адпраўленая валікая колькасьць смсак. Калі ты нічога не адпраўляў і вылазіш у нэт з лякалькай ці хатняй сеткі, то цалкам магчыма, што нехта з гэтай самай сеткі адправіў гэтыя смскі і перавысіў ліміт за дзень.

Што рабіць — паспрабаваць выкарыстоўваць проксі. Калі ня ведаеш, што гэта такое, то застаюцца два варыянты: альбо запытацца ў каго-небудзь, хто пакажа і раскажа, як выкарыстоўваць, альбо зьмяніць спосаб падлучэньня да інтэрнэту.
марик

13.11.2007
23:18:58
zedlik а з дапамогай тваёй праграмы можна одсылаць таксама толькі 10 СМС- ак за суткі ці колькі хочыш?
zedlik

13.11.2007
23:23:08
марик, так, таксама. але можна выкарыстоўваць проксі, тады будзе болей.
CbIPHuK

25.11.2007
16:07:00
Калi не ведаеце як размауляць па беларускi, так лепей бы маучалi---"паведамленне,атрыманне" i iнш без "Ь" памiж "НН" !!!!!!!!!Трэба лепей было вучыцца у школе
zedlik

25.11.2007
16:27:09
Да, згодны, папаліўся... Дарма, напэўна, прагульваў заняткі беларускай у школе. Мне неяк ужо раілі, таму я тут зьбіраюся запісацца на курсы. Будзем спадзявацца, што там мяне навучаць граматна пісаць і сытуацыя выправіцца. Надзея памірае апошняй!!!
Artiom

26.12.2007
00:55:35
Калi-ласка! Зрабiце магчымасць пiсаць/выкарыстоуваць лэнгпакi, або скажыце, у якiм файле знаходзяцца усе дыялогi i страковыя тэксты?
zedlik

26.12.2007
12:43:17
Artiom, калі размова ідзе пра VMS, то гэта пакуль немагчыма.
Lexus

11.05.2008
22:52:12
11.05.08 не отправлась на велком ни одна смс, мтс нормально отправлялся! Не поменял велик порта для отправки?
zedlik

12.05.2008
09:55:45
Lexus, прверыў, здаецца ўсё добра. Ці маглі б вы сказаць паведамленьне-прычыну, па якой смс не адпраўляліся? Тады можна будзе сказаць канкрэтней.
sterkh

16.05.2008
12:30:36
На Велком перестало слатся! Видно из-за модернизации сайта. Ратуйце.
zedlik

19.05.2008
12:14:14
sterkh, сапраўды, не працавала, Але ўжо даступная новая вэрсія, дзе адпраўка на Вэлком зноў працуе: http://www.zedlik.com/pragramy/vms...
sterkh

20.05.2008
12:12:30
Спасибо. Уже скачал и опять все работает.
Dialof

26.05.2008
19:50:23
сп. Зэдлік для вашага с.б.е. / ў.к.2

http://img501.imageshack.us/img501/...
zedlik

28.05.2008
21:44:04
Dialof, дзякуй за здымак! Шкада, што шыльда крыху папсаваная, але можа чаго прыдумаецца.
Zuz

02.06.2008
12:18:38
Судя по выложенным исходникам старой версии автор из принципа не собирается делать в программе РУССКИЙ язык! Автор не поленился вписывать Unicod-овые символы, и из пальца высосаную лацiнку, вместо того чтоб написать нормальные русские слова.
Глупый и тупой принцип. Автор русофоб?
А эта тупая белорусская латиница? откуда она вообще взялась? Зачем она в программе? Неужели лацiнкай сейчас кто-то пользуется?
Murman

02.06.2008
12:59:06
Глядя на по с.б.е. / ў.к.2, можно убедиться, что в Беларуси 60% думают и говорят на русском, 39% на деревенском (смесь русского и белорусского) и 1% (а то и меньше) - на белорусском.
За 11 лет моего проживания в РБ я заметил, что те, кто говорит на белорусском это: "першая праграма беларускага радыЁ" (которое вряд ли кто-то слушает), наполовину БТ, всякие "дзеячЫ культуры", нескоько сотен "белорусов-националистов" и т.н. "оппозиционеры".
И то из этих "менее 1%" больше половины всё равно машинально переходят на русский.
отсюда вывод: белорусский - умирающий язык, который многие учат как иностранный.
Dialog

09.06.2008
20:08:51
Zuz-Ю а чаму вас гэта так клапаціць ? Ці не аўтару вырашаць на якой мове рабіць праграмму ? і калі ВАМ ўжо так хочацца то калі ласка хекс і калупайце.

Murman-> пра "паміраючы" можна бязконца спрачацца.
таму што гэта насамрэч мае палітычны кантэкст, але ёсць і па беларуску выдатныя праграммы якія глядзіць шэраг людзей "Падарожжа Дылетанта" "Проста Праграмма" "Відімо невідімо" як прыклад. і дарэчы апошнім часам ён усё больш набірае элітарнасць. Напрыклад рэклямай па беларуску займаюцца збольшасці вядомыя фірмы. V-J пачынаюць размаўляць па беларуску ну ды гэтак далей...

"39% на деревенском (смесь русского и белорусского)" гэта не "древнерусскій" а "трасянка" і ніякага дачынення да старажытнасці яна не мае.
Zuz

10.06.2008
13:54:12
Dialog-у: Спасиб, уже люди постарались, перевели и выложили. Скачал - доволен.
А по поводу "Ці не аўтару вырашаць на якой мове рабіць праграмму": Да, ему решать. Но если судить с точки зрения здравого смысла - в РБ 2 гос.языка Русский и белорусский, поэтому и программа должна иметь как минимум русский язык, как язык большинства. Подавляющее большинство программеров клепают свои проги на английском, даже если они, к примеру, индусы или молдаване. Многие авторы ShareWare-софта специально даже бесплатный ключик к своим программам дают тому, кто на сделает перевод на другой язык и включают этот перевод в официальный релиз! В этом же случае чётко видна принципиальность автора и его ненависть к русскому языку. Об этом свидетельствуют многочисленные посты автора, отказ автора сделать поддержку LangPack-ов и наличие из пальца высосаной лацiнкi, которой никто не пользуется. Другое дело, если бы просили сделать перевод на язык, который автор не знает, типа на японский или узбекский. А так....
Dialog

10.06.2008
23:01:58
Zuz " ...поэтому и программа должна иметь как минимум русский язык.."

Каму павінна ?! Вам ? Грамадству ? Прэзідэнту ? Богу ?

Калі аўтар неяк выказвае стаўленне да сваёй(!) мовы ў праграмме, і вам нешта не падабаецца, я казаў што рабіць. Менавіта я не бачу сэнсу перакладаць гэтую праграмму на русскую мовую. у нас 2(дзьве) дзяржаўныя (калі вам так падабаюцца ўялякія лёгікі ды законы) і чарговы раз кажу, што аўтару вырашаць на якой мове будзе праграмма, нават згодна з законам ды лёгікай. Калі чалавек прабачце настолькі абыдліўся што не можа скарыстацца праграммай на сваёй мове, то гэта праблема перадусім яго самаго.
zedlik

10.06.2008
23:28:03
Zuz, от маладзец: сам пераклаў, сам пракамэнтаваў, сам скачаў, сам парадаваўся. Сам зрабіў высновы за 11 гадоў пражываньня ў РБ. Ну сам і карыстайся. Раю яшчэ ліцэнзійнае пагадненьне пачытаць, змагар за правы.
Murman

13.06.2008
11:38:49
2 Dialog: я про "древнерусскій" и "старажытнасць" речь не вёл. Вы не внимательно прочитали слово "деревенский".
Аксамітка

28.07.2008
14:03:31
цікавая ў цябе мясьціна. вельмі сьмяяліся з рубрыкі С.Б.Е.Ў.К.!!!
Rashyd

05.09.2008
08:45:26
Dziakuj za toje shto vy robice!
Sheriff Hienry

12.09.2008
08:20:29
Шаноўны! Пан Зэдлік!
Вельмі й Вельмі(?!). Шчыра! Дзякую!
За Вашае працу й вашыя (так патрэныя прогі?!).
Зь Павагае!
Sonnelon

13.09.2008
11:47:40
Дзяк вялікі! Яшчэ й яшчэ раз! Жалую, што натрапіў на тэн рэсурс толькі зараз, а не раней. Посьпехаў у развоі! (:
Adash

25.09.2008
03:06:40
Малайчына, спадар Zedlik! Робіш сваю справу -- і рабі далей. А на ўсялякіх невукаў, што жывуць у Краіне і пры тым няздольныя (ці ня хочуць, паакупанцку) ведаць мову асноўнага яе этнаса, Беларусаў, — не зьвяртай ўвагі! Сабака брэша -- караван ідзе...
sterkh

14.11.2008
16:08:32
Велком ввел картинку-безопастности как МТС, ратуйце!
shipco

14.11.2008
23:34:39
"Велком ввел картинку-безопастности как МТС, ратуйце!"
Бяда.
kero

21.11.2008
17:43:48
Наверное умер проект. Шкада.:-((
Zyxel

22.11.2008
20:21:53
SOS!!!!!!!!!!!!!!!!!!
shipco

24.11.2008
09:35:55
Сегодня понедельник. Надо начинать работать (над программой). :-) А то отправка с веб-страницы проходит через раз. Разумеется цифры на картинке не удастся вводить автоматом (где они такие цифры и нашли, пока не уткнешься носом в экран - фиг разберешь. Больные параноики наверное там сидят :-) ), но пусть хоть окошко в программе высвечивается. И еще насчет трафика, у меня на отсылку уходит около 45 кб - это много если в роуминге по GPRS, использую в связке с toonel.net - выходит 10 кб. Для многих это конечно не существенно, но все же, можно ли для отправки 150 символов использовать по-меньше трафика?

А что касается языка программы, имхо т.к. программа не коммерческая (и автор, сюдя по-всему, не стремиться расширить круг ее почитателей), то пусть все остается как есть. А вот если начнем платить за нее хотя бы по 1 доллару - тогда уже можно что-то и просить-настаивать.
zedlik

24.11.2008
18:17:51
Адпраўка на вэлком у VMS зноў працуе. Праўда, размовы пра аўтаматычнае распазнаваньне пакуль не ідзе.

shipco, справа не ў адпраўцы — проста для адпраўкі патрэбна недзе каля 1 кб. Справа ў атрыманьні выніку адпраўкі. Гэтыя 45 кб — гэта загружаецца вэлкомаўская старонка з статусам, каб можна было сказаць, ці прынятае паведамленьне да адпраўкі, ці актывізаваная паслуга ў абанэнта альбо можа адбылася якая ўнутраная памылка на баку вэлкома (такое таксама часам здараецца). Загрузку старонкі з вынікам адпраўкі можна адключыць, трафік складзе каля кілябайта, але тады будзе немагчыма даведацца пра вынік адпраўкі. Калі такі варыянт падыходзіць, то паведамляйце, думаю, можна будзе рэалізаваць. Проста вы першы, хто за ўвесь час пра гэта напісаў :)

kero, жывей за ўсіх жывых! ;)
Kaigorodov

26.12.2010
19:15:15
Opera 11 уже вышла.
Первый браузер с поддержкой группировки табов.
Хорошо, что Опера свои технологии не патентует.
Čorny dembiel

14.10.2011
15:32:22
Dadać
veja

04.12.2011
23:52:00
Зэдлік, пакуль што проста - дзякуй. Апекую два блогі, час-почас патрэбны парады знаўцы. Дазволіце звяртацца да вас?
zedlik

05.12.2011
00:04:28
veja, ды калі ласка. Як змагу — дапамагу.
7550054

31.03.2012
09:10:50
Amgj@
Юрась

08.04.2012
21:20:52
Добры дзень!
У мяне літара Ŭŭ не паказваецца ў pagemaker-6.0.
Можаце дапамагчы ці нешта параіць?
zedlik

09.04.2012
01:53:07
Юрась, літара Ŭŭ адрозьніваецца ад іншых тым, што для яе выкарыстаньня патрэбная поўная падтрымка Unicode. Pagemaker — дастаткова старая праграма, і таму такой падтрымкі ў ёй можа і ня быць. Паспрабуйце выкарыстоўваць шрыфт, які дакладна падтрымлівае Unicode (напрыклад, Arial Unicode MS) або капіяваць гэтую літару зь іншай праграмы (напрыклад, з Word) праз буфэр абмену — часам такія спосабы дапамагаюць. Калі нічога ня выйдзе, то, баюся, сродкаў вырашэньня гэтай праблемы можа і ня быць.
Юрась

10.04.2012
21:06:27
Thx, але гэтыя спосабы ў маім Page Maker 6.0 не працуюць.

Разам з тым знайшлося рашэньне - Helvetica - тэарэтычнае.
Але, як кажа адна дама з адпаведнага форума: it's sad sad font,- трэба ўжываць Ŭŭ ва Europian-Helvetica, потым астатні тэкст прыстасоўваць да Europian-Helvetica з дапамогай іншых спазораў Helvetica. Што даволі цяжка з-за іх значнай адрознасьці. Карацей, цягамоціна.

Таму вырашыў для сваіх выданьняў на беларускай лацінцы ўжываць звычайны Word, потым doc-файлы пераводзіць ў pdf для публікацыі на books-google ці ў сябе на сайце.

Ёсьць праблема са старымі файламі Ventura 3.0 для пераводу іх у Word.
Budyst

30.04.2012
17:39:05
Dziakuju!
zedlik

04.05.2012
02:52:37
Юрась, на жаль, тут я ні з чым не дапамагу, бо гэта вельмі спэцыфічныя рэчы, зь якімі я ніколі не сутыкаўся.
Чорны дэмбель

04.05.2012
11:20:57
на велком не работает
Cadaver

25.05.2012
14:29:54
Привет!
архив vms291.zip битый :(
zedlik

04.06.2012
04:02:02
Cadaver, дзякуй за паведамленьне. Праблему выправіў, цяпер усё мусіць працаваць.
Vorago

17.06.2012
18:06:19
У наш час было б не грэх зрабiць VMS пад Android ;-) Такi зручней, чым на сайтах капчы набiваць.
Jarash

18.06.2012
17:54:40
Вяртайся ў вікіпэдыю. На каленях малю!
dryn

13.08.2012
13:50:38
прывітанне!
маю пытанне, якое тычыцца перакладаў Opera. Ты маеш якое-небудзь дачыненне да тых перакладаў? Калі так, ці ёсць тады магчымасць не паўнаэкраннага ўводу тэксту ў Opera mini? З гары дзякуй
Зьміцер

11.10.2012
16:54:14
Прывітаньне! Чамусьці Хром прадухіліў спробу спампаваць http://www.zedlik.com/download/kbd...
Вопрос???

20.11.2012
09:10:26
Подскажите плиз, почему в Вашей проге VMS 2.9.1 через раз, а то и через три отправляются сообщения на velcom, пишет что неправильно введен код на картинке, когда его смотришь и выверяешь, а он все равно не хочет отправлять
Wizardist

24.11.2012
03:59:26
Хрэн пракляты, ты куды зьнік? :)
zedlik

24.11.2012
04:13:09
У мяне анабіёз, чо :)
Віталь Станішэўскі

07.02.2013
09:43:30
Шаноўны адміністратар сайта Zedlik!
На Вашым сайце знайшоў шмат цікавых праграм, якія працуюць з лацінкай. Аднак, засмуціла адсутнасць канвертара з лацінкі на кірыліцу. Ці не маглі б Вы падказаць, ці існуе дзесь такі канвертар і ці плануеце Вы яго ствараць?
Такі канвертар, наколькі магу меркаваць, значна запатрабаваны. Цяпер скануюцца кнігі мінулага стагоддзя, напісаныя лацінкай, і было б дарэчы канвертаваць іх у кірыліцу. Да таго ж, наяўнасць толькі аднаго кірунку
канвертацыі ў праграмах нечым дыскрымінуе тых, для каго кірыліца - адзіны ці найбольш зручны алфавіт. Прыгадваючы Нашу Ніву пачатку 20 ст.: тады кожны артыкул, напісаны адным алфавітам, дубляваўся на другі алфавіт, каб навучаны аднаму алфавіту чытач мог прачытаць напісанае чытачом - носьбітам другога алфавіту. Вашы канвертары выконваюць аналагічную функцыю ў адным з кірункаў, але моцна не хапае другога.

На сайце "Правапіс" (www. pravapis.org / translator.asp), на жаль, прадстаўленая транслітарацыя не з беларускай лацінкі, а з трансліту.

Ці, можа, падкажаце нейкую існую сістэму, якую можна было б адаптаваць самастойна?

Загадзя ўдзячны за адказ.
zedlik

07.02.2013
14:38:33
Віталь, добры дзень.

Паспрабуйце паглядзець на старонцы http://www.zedlik.com/artykuly/it&... — я калісьці рабіў агляд праграмаў пераводу тэкстаў з кірыліцы ў лацінку і ў пэўных зь іх была магчымасьць адваротнай канвэртацыі. Праўда, артыкулу больш за 8 гадоў, таму большасьць спасылак не працуе. Паспрабуйце пашукаць па назвах праграмаў у гугле ці на сайтах саміх праграмаў — можа яны яшчэ будуць даступныя. Наколькі мне вядома, нічога новага за гэты час не зьявілася.

Думка зрабіць адваротны канвэртар у мяне зьявілася даўно, і мэтазгоднасьць яго відавочная, але пакуль гэта доўгая песьня і, хутчэй за ўсё, не пытаньне бліжэйшага часу.

У любым выпадку, калі вам нічога не падыдзе, але будзе пэўная канкрэтная праблема (напрыклад, сканвэртаваць алічбаваны тэкст), дашліце, калі ласка, мне на email (jz53x@zedlik.com) невялікае апісаньне з прыкладам таго, што трэба апрацаваць, — паспрабуем што-небудзь прыдумаць.
Віталь Станішэўскі

10.02.2013
14:32:38
З прапанаванымі варыянтамі нічога не арымліваецца, іх цяпер не знайсці ў сетцы. Я склаў схему для транслітарацыі. Выпрабоўваў на даступных у Інтэрнэце скрыптах, падстаўляючы схему, але увесь час нейкія праблемы тэхнічнага характару. калі справа толькі ў схеме, магу выслаць Вам. (Тады напішыце адрас - я пісаў на нейкі ён не працуе.)
zedlik

11.02.2013
05:43:06
Адправіў паведамленьне на ваш паштовы адрас. Паглядзіце, калі ласка.
vovansystems

12.02.2013
13:08:25
Прывіатньне!

Заўжды карыстаўся Вашым перакладам Оперы і онлайн лацінізатарам :)
Зараз ёсьць патрэба ў перакладзе адной праграмы на беларускую мову.
Магчыма Вы можаце падзяліцца сваім напрацаваным слоўнікам
(ангельска-беларускім ці руска-беларускім) з тэхнічнай лексікай і
мэтадалёгіяй перакладу - як гэта зручней рабіць.

Дзякуй!
zedlik

13.02.2013
17:11:32
vovansystems, дзякуй :)

Што тычыцца перакладу, то ў маім выпадку ён рабіўся пераважна спарадычна і бяз выпрацаванай сыстэмы, проста на аснове здаровага сэнсу шляхам перакладу самога моўнага файла. Таму пэўнай адмысловай мэтадалёгіі альбо фізычнага слоўніка, на жаль, у мяне няма.
Сяргей Калееў

27.02.2013
20:46:46
Дарагі Сп. Зэдлік,

хачу падзякаваць за магчымасьць пісаць лацінкай! Раблю пераклады Будыйскіх тэкстаў, якія выкладаю на Spakoj.eu. На жаль, ня маю больш маральных сілаў рабіць пераклады адразу і кірыліцай, і лацінкай. Да таго ж лацінкай мала хто чытае. Ці ёсьць можа канвертар з кірыліцы на лацінку? Буду ўдзячны за дасланьне на скрынку s.kaleyeu@gmail.com
zedlik

27.02.2013
20:49:33
Сяргей,

паглядзіце, калі ласка, http://www.zedlik.com/pragramy/kir... (offline-канвэртар) ці http://www.zedlik.com/pragramy/kir... (онлайн-канвэртар для невялікіх тэкстаў).
Siarhiej Kalejeŭ

01.03.2013
12:04:21
Dziakuj vialiki! Jaki ž ja durań, što tak doŭha pierapisvaŭ uručnuju :-)
Maksim Shnek

04.03.2013
19:28:23
Хачу падзякаваць вас за магчымасьць карыстацца праграммай vms. Вялiкi дзякуй.
Dzima

16.04.2013
00:09:13
Шаноўны Зэдлік!
Вялікі дзякуй за праграму vms! І хачу пацікавіцца, ці мяркуце зрабіць нешта падобнае на android?
zedlik

16.04.2013
00:55:04
Dzima, пакуль нічога падобнага не мяркую.
Maks Niki

22.04.2013
10:17:06
Вітаю)
Дзякуй за працу!
Такое пытаньне: ё рэсурс http://hedgedict.com/uk/index/.... Распрацоўнік падтрымлівае, у тым ліку, і дадатак на Android. Я тут у хуткім часе сабраўся ў гішпанію і разумею, што добра было бы слоўнік пад рукамі мець. Але беларускай у іх пакуль няма. На жаль. Для канвэртацыі слоўніка патрабуецца файл слоўніка ў фармаце *.dict.
Ці ё ў вас такі, ці мо ведаеце, дзе дастаць?
Дзякуй!
zedlik

22.04.2013
10:52:24
Maks Niki, на жаль, пра слоўнікі перакладу я нічога ня ведаю, таму падказаць не магу.
лажа і прапаганда гэта як раз тое, чым ты тут за

19.10.2014
19:37:32
лажа і прапаганда гэта як раз тое, чым ты тут займаешся
witek

04.02.2015
21:46:09
Вітаю,
Хацеў бы спытаць, ці ведаеце назвы літар беларускай лацінкі? Здавалася, што гэта “агульнавядома”, алеж не сустракаў яшчэ такой інфармацыі. Як называюцца літары A, В, С, D пэўна няма адрозных варыянтаў (але, напрыклад, у лужыцкіх сэрбаў яны называюцца a, bej, cej, dej). Але вось, напрыклад, як называюцца š (“ша” або як у чэскай “eš”?), v /w/ (“вэ” або “ву”?), g, h, ŭ, y, ž і г.д.? Ці сустракалі такую інфармацыю, у якіх пісьмовых крыніцах яна зьявілася ўпершыню?
zedlik

05.02.2015
05:17:53
witek, дзіва, але я ніколі пра гэта не задумваўся. Заўжды лічыў, что літары мусяць называцца гэтаксама, як і ў кірыліцы, і гэта было б пасьлядоўна. Вядома, ня ўсё так проста, але не магу прыгадаць ніводнай крыніцы, дзе прыводзіліся б назвы літар, і я нават ня ўпэўнены, што агульнапрынятыя назвы, адрозныя ад кірылічных, наогул існуюць. Я б прапанаваў іх і выкарыстоўваць, бо з разуменьнем звычайна праблемаў не ўьнікае, а выкарыстаньне пазычаных назваў можа стварыць неадназначнасці.
witek

05.02.2015
10:32:24
zedlik, то бок "азъ", "буки" "веди"...? Увогуле, дзіўна, што да гэтай пары ніхто не падымаў такое пытаньне? З абэцэды ўсё пачынаецца! Недарэчнась, калі літары лацініцы называюцца як “кірылічныя” (“грамадзянскія”). Гэта толькі паказвае другаснасьць лацінкі нават сярод яе прыхільнікаў!?
P.S. Калі ''s" - гэта "es", то “ś” мусіць быць “eś”, а не “сь”, “š” – “eš”, а не “ша”…
zedlik

05.02.2015
18:37:36
witek, я меў на ўвазе «а», «бэ», «вэ». Згодны, што ў такім падыходзе ёсьць хібы. Хацеў прапанаваць запытаць у суполцы by-mova, але заўважыў, што вы гэта ўжо зрабілі. На жаль, я ня ведаю адказу на гэтае пытаньне, магчыма, калі-небудзь у будучыні атрымаецца яго знайсьці.
sia

05.04.2015
23:40:49
Паважаны Зедлик, ци плануеце ли Вы вырабиць плагин для VMS для ужывання яго у Google Chrom ?
zedlik

12.04.2015
16:01:14
sia, на жаль у мяне няма цяпер вялікай колькасьці вольнага часу, таму актыўнага разьвіцьця VMS, хутчэй за ўсё, больш ня будзе.
sia

13.04.2015
13:15:55
жаль (((((
Hiedymin

05.07.2015
02:41:44
Dobry dzień!
A ci jość raskładka dla MacOS?
Dmitry Kaigorodov

11.11.2015
19:36:12
Pryvitanne
Salo

17.12.2015
11:05:23
Pavažany Zedlik, abnoŭleny Firefox patrabuje nanova rehistracyju vašaha dadatku "Biełaruski słoŭnik pravierki artagrafii". Biez hetaj rehistracyji dadatak nie pracuje. Škada.
zdrastvuite

08.06.2016
20:06:35
Uvazajemyj Zedlik, vasa programa VMS 2.9.2 nerabotajet. Ocen xorosaja programa ja jeju ocen dovolen. Jesle smozete izpravte vse osybki.
Bolsoje sposibo.
Janek

01.07.2016
08:28:44
I co wiele narobil mysli jak zapomnic jezyk ruski? Prosze pana pisac po rusku (jezykiem starobeloruskim lub rosyjskim) czy po polsku. A taraszewica z lacynka to czysty bred...
Salo

21.11.2016
12:46:21
Pavažany Zedlik, u čarhovy raz abnoŭleny Firefox patrabuje nanova rehistracyju vašaha dadatku "Biełaruski słoŭnik pravierki artagrafii". Biez hetaj rehistracyji dadatak nie pracuje. Kali łaska, abnavićie rehistracyju.
Dadać paviedamleńnie
Pazyŭny:
Mejł ci urł:
Pakiń heta pole pustym*:
Tekst*:
 
 
Dazvolenyja tagi: <b>, <blockquote>, <i>, <strike>, <quote>, <u>
Spasyłki vychoplivajucca aŭtamatyčna.
Coredump 1.1
Byli zroblenyja 6 SQL-zapytaŭ

 
 
 

naviny sajtu
14.03.2015
VMS 2.9.2: adpraŭka na velcom i life, padtrymka pieraniesienych numaroŭ
07.05.2012
VMS 2.9.1: vypraŭlenaja adpraŭka na velcom i life
27.04.2010
VMS 2.9: dadadzieny life i vypraŭleny velcom
02.03.2009
Padtrymka Windows Vista dla Belarusian (Latin) (Custom) Keyboard Layout
usie naviny
 
stužki navinaŭ
RSS
Atom
 
nie pa temie
zedlik. Persanalny błog